"Дон Пендлтон. Осада Сан-Диего ("Палач" #14) " - читать интересную книгу автора

- Гром, к ноге.
Огромный пес, казалось, благодарил хозяйку за то, что она избавила его
от необходимости убить пришельца. Повизгивая, он пополз к ней, вывалив
длинный красный язык, с которого капала слюна.
Болан сунул пистолет в кобуру, опустился на колени рядом с собакой и
принялся массировать ей шею и грудь, которую все еще сотрясала крупная
дрожь.
Тусклый взгляд Марши Торнтон оживился. Она по-новому посмотрела на
рослого мужчину, ласково поглаживающего страдающее животное, и в ее
миндалевидных глазах вспыхнули добрые, по-человечески теплые огоньки.
- Если бы я этого не видела сама, никогда бы не поверила, - прошептала
она. - Меня уверяли, будто Гром может защитить меня даже от гризли.
- И он это сделает, - подтвердил Болан.
Рукав его куртки был разорван, а из глубокой царапины на руке сочилась
кровь. Пес все-таки успел зацепить его.
Молодая женщина медленно встала.
- Пойдемте в дом, - пригласила она. - Я промою вам рану.
Теперь доберман-пинчер ласково облизывал пальцы человека, который чуть
было не убил его. Болан считал преступным натаскивать прекрасное животное на
убийство. Как можно превращать лучшего друга и самого верного союзника
человека в робота-убийцу, запрограммированного на выполнение преступного
приказа?
У собаки и Болана было много общего, и Мак отдавал себе в этом отчет.
Он долго думал об этом после столкновения с немецкими овчарками во время
своего пребывания в Нью-Йорке и сделал вывод, что между ним и собаками,
которые тогда на него напали, существовала незначительная разница.
Собаки убивали, потому что были обучены кровавому ремеслу. Повиновение
своему хозяину - вот их высшая цель и предназначение. Они убивали, потому
что видели в этом свой долг и не имели другого выбора.
Болана никто не принуждал убивать.
Он убивал, потому что имел такую возможность, а также потому, что, как
и у собак, у него не было выбора.
Да, он во многом походил на этого доберман-пинчера. Между ними
существовала незначительная, но принципиальная разница.
Он отогнал прочь мрачные мысли и пошел следом за Маршей Торнтон к
пляжному дому, доберман-пинчер трусил рядом с ним. Похоже, он завоевал
расположение собаки. И впереди замаячила победа совсем другого рода... Если
все будет хорошо.

* * *

Пока Болан занимался супругой Максвелла Торнтона в пляжном доме, Шварц
и Бланканалес посетили небоскреб в центре Сан-Диего, чтобы познакомиться с
самим миллиардером.
За тяжелой дубовой дверью с позолоченной табличкой, гордо возвещавшей:
"Голден Вест Диверситиз, Инк.", располагались роскошно обставленные
кабинеты, где каждая безделушка свидетельствовала об успехе и процветании.
Разносторонние интересы Максвелла Торнтона лежали в сфере нефтедобычи и
нефтепереработки, торговли недвижимостью, электронной промышленности,
сельского хозяйства и транспорта. Он также занимался политикой, используя