"Эдгар Пенгборн. Дэви ("Постхолокостские истории" #1) " - читать интересную книгу автораруке, Ники сказала:
- Дэви, а если это мут? Чувствуя, как во мне просыпается злость, я откликнулся: - Мы не взяли с собой в эту страну законы, написанные священниками. Она взглянула на меня, Миранда Николетта, в недавнем прошлом леди из Нуина, и я испугался - мне не стоило говорить "эту страну" так бездумно, ибо Ники, естественно, помнит и любит свою родину, и она разделяла мечты своего кузена Диона о будущем отечества. Но потом она улыбнулась, поставила свечу, подошла ко мне, и мы были так близки, как были близки всегда - то есть, учитывая закоренелое одиночество человеческого "я", до чрезвычайности близко. Любовь - это край, где возможно узнавание. Движения Ники, когда она хочет спать, напоминают мне колыхание выросшей травы под ветром - гибкость без хрупкости, податливость без поражения, возвращение к индивидуальности, когда неодолимый ветер умчался... Капитан Барр всегда называет ее "Домина", потому что это кажется ему естественным даже здесь, где старые формальности больше не имеют никакой силы. Раньше, в Нуине, когда он получил рыцарство, он мог обращаться к ней "Миранда" и даже "Ники", если уж на то пошло, но он родился свободным, а признание пришло к нему поздно - только после того, как Дион стал Регентом и начал искать людей с мозгами и характером, чтобы заменить орду из семнадцати кузенов, профессиональных соглашателей, которые рванулись на государственные посты при слабоумном дяде Диона Моргане III. Уважение к высшей знати в крови у капитана Барра, и в данном случае оно не кажется нелепым, принимая во внимание ту бездну достоинства, которую моя кокетка в любой момент может напустить на себя. Кстати, давайте-ка объяснимся насчет Левисон, что оба они были из знати - как она склонна говорить, "шишка на шишке", странное выражение... Если бы сенатор Джон Амадеус Лоусон Марчетт Сен-Клер, Трибун Конфедерации и Рыцарь Ордена Массасуа, женился на женщине незнатного происхождении (правда, я никак не могу вообразить, чтобы этот франт оказался способен на подобное), фамилия Ники была бы просто Сен-Клер. Де Мога же - фамилия в большей степени воображаемая, как седьмой раунд в первую брачную ночь. Просто, когда я приобрел некоторый вес в Нуине, Дион счел, что мне необходимо более пышное прозвище, для удобства общества. Сломав себе голову, я не нашел ничего лучшего, чем Уилберфорс, и попросил Диона помочь мне, и он предложил де Мога. Оно ко мне и приклеилось. Видели бы вы, с каким облегчением Нижние Классы стирали мое белье и прочее, когда ко мне прилепили это прозвище! А ведь прежде все было совершенно иначе: нигде нет таких безнадежных снобов, как среди бедняков. И с тех пор как, в соответствии с нашими желаниями (но не с желаниями Нуина), мы с Ники честь по чести поженились, она называет себя де Мога, и ничего с этим не поделаешь. Она заявляет, что у меня есть врожденное благородство, которое остается очевидным, даже когда я снимаю одежду, и так очаровала меня, что я, разумеется, соглашаюсь. - Даже если включен свет? - говорю я. - Даже если выключен,- говорит она. Вообще-то, люди в Нуине отлично выговаривают "ч", но нередко просто этим не заморативаются. А теперь я предполагаю, что вы захотите, дабы я объяснил, почему Нуин называется Конфедерацией, хотя на самом деле управляется монархом, |
|
|