"Даниэль Пеннак. Плоды страсти ("Малоссен" #6) " - читать интересную книгу автора

- А наш-то? Ну я хотел сказать, Мари-Кольбер нашей Терезы...
- А вот здесь мне придется тебя разочаровать, Бенжамен.
То, что она рассказала, должно было, по идее, меня обрадовать. Но вот
загвоздка: не пойму почему, я испытал жуткое разочарование.
- Наш Мари-Кольбер - великое исключение из этого правила, исключение,
опровергающее это правило. Да что я говорю: исключение, которое целиком и
полностью отменяет это правило! Уничтожает это правило! Наш Мари-Кольбер -
просто святой. Начиная с удостоверения члена общества по оказанию первой
помощи, полученного в двенадцать лет, до благотворительных акций, которые он
проводит во всех горячих точках, помогая жертвам стихийных бедствий и
экономических эмбарго, столь многочисленным в конце двадцатого века, он
выглядит более чем безупречно и выделяется на фоне других благодетелей
примерной скромностью и по-настоящему эффективной благотворительной
деятельностью.
- А что насчет повесившегося братца?
- Депрессия. Я отыскала его лечащего врача. Незадолго до того дня,
когда он покончил с собой, его бросила жена. Это был влюбленный мужчина, как
и ты, Бенжамен.
- Так, значит, Мари-Кольбер самый что ни на есть настоящий святой.
- Он - само милосердие.


***

Результаты следствия, предпринятого Хадушем, привели к тому же
результату.
- Ты проигрываешь по всем фронтам, Бен. Симон отыскал эту китайскую
парочку. Все так и было: Тереза дала им выпить любовного зелья и спасла
семью от развода. Министр, ну, хозяин этого лакея, сам лично не ходил к
твоей сестренке, но он и правда послал к ней Мари-Кольбера, когда тот чуть
было не свихнулся после смерти своего братца. С тех пор прошло уже больше
года, и за это время, насколько я знаю, ни один политик, ни один
представитель ни нынешнего, ни прошлого, ни будущего политического режима не
приходил к Терезе. Что касается жалования Терезы, то она, как обычно, берет
за свою работу или жрачку, или отрезы ткани, или какие-нибудь безделушки, но
чаще всего вообще отказывается от вознаграждения под предлогом, что ее
занятие, мол, не в том, чтобы косить бабки, а в том, чтобы приносить их тем,
кто в них нуждается. Она утверждает, что только доброта позволяет
"регенерировать дар ясновидения" ("Ну как тебе это, Бен? Она так и сказала,
клянусь"), а те, кто берет за гадание слишком много монет, не иначе как
шарлатаны, потому что от жадности они слепнут и будущего видеть не могут.
Знаешь, Бен, надо все-таки признать, что ее наука пользуется большим спросом
на рынке, и прости меня за выражение, поскольку это касается твоей
сестрички, но уверяю тебя: если как следует разработать эту жилу, можно
склепать себе яйца из чистого золота. Она занимается всеми видами
пророчества: от простого ясновидения до предсказаний с использованием особых
снадобий, включая гадание на картах, гадание с помощью волшебной палочки,
хрустального шара, и не забывай еще про хиромантию, магнетизм, гадание
по-китайски, оно же "Ицзин", на кофейной гуще, чтение судьбы по песку,
ракушнику, руническим письменам и еще столько, что устанешь перечислять,