"Юджин Пеппероу. Беспокойный уик-энд." - читать интересную книгу автора

начали задвигать их в темное нутро фургона.
Негр, стоящий впереди, что-то замешкался. Один из полицейских,
оттолкнув его, рывком задвинул носилки в фургон. Зацепившаяся за дверцу
простыня съехала, и Джимми увидел в свете фар полицейского автомобиля
изуродованное черное лицо, залитое кровью, с выдавленным глазом. Дверцы
фургона захлопнулись.
- Да, - меланхолически заметил здоровенный полицейский со сломанной
переносицей, - спешить ему теперь некуда.
И шел-то он, видать, по тротуару. Как эта машина наехала на него, ума
не приложу.
- Наверное, его сбили подростки из банды "команчей".
- Это их район и иногда они развлекаются по ночам, избивая одиноких
негров, - сказал второй полицейский и, повернувшись к стоящим рядом неграм
спросил: - Кто-нибудь из вас знал его?".
- Да, сэр, - отозвался изможденный старик в пахнувшей бензином рабочей
спецовке.
- Это Гарри Лейн, уборщик. У него свой дом... Был свой дом возле
водокачки.
Сердце Джимми сжалось. Он сел в машину и поехал к центру города. Теперь
ему стало ясно, что имел в виду его шеф, говоря, что уборщик прокуратуры в
воскресенье на работу не выйдет. В том, что это не несчастный случай,
Джимми ни на минуту не сомневался. Но кто задавил Гарри Лейна? Такое дело
вряд ли можно поручить кому-нибудь, не рискуя оказаться у него в
зависимости. Неужели за рулем сидел Уолт Бретфорд? О том, что тот
мастерски и с удовольствием водит свой полуспортивный "ягуар", не очень
подходивший солидному, немолодому адвокату, Джимми знал, как я все
сотрудники фирмы. Но на что он рассчитывает? Машину, сбившую Гарри, будут
искать и, скорее всего, найдут.
Внезапно страшная догадка, от которой он буквально похолодел, заставила
его резко затормозить и выскочить из машины. Он, кажется, догадывается,
кто и зачем угонял "форд" и почему его вернули на место. Джимми обошел
машину спереди и в тусклом свете уличного фонаря внимательно осмотрел ее.
Передний бампер был погнут, а на капоте почти у самого лобового стекла
была заметная вмятина. Джимми порылся в карманах, нашел носовой платок и,
послюнявив его, он увидел грязно-красное пятно. Джимми начала бить крупная
дрожь. Ночной город вокруг вдруг показался враждебным, незнакомым;
казалось, что из темноты в спину ему уставились чьи-то стальные злые глаза.
Он поспешно сел в машину и погнал ее в сторону реки, стараясь держаться
окраинных улиц. Несколько раз он оглядывался, пытаясь определить, не едет
ли кто за ним, но потом оставил эту мысль. Очевидно, Бретфорд следил за
ним после посещения прокуратуры и видел его свидание с Джейн, возможно,
даже проследил, как они поехали домой к Джимми. Потом ему оставалось перед
концом работы Гарри Лейна убедиться, что машина стоит во дворе, угнать ее
и ждать в ней возле отеля, когда негр пойдет домой. Сейчас Бретфорду
незачем следить за Джимми - он уверен, что тот ничего не подозревает и
спокойно спит у себя дома, видя сладкие сны о грядущем повышении и
женитьбе на Джейн. А завтра, когда его схватят с поличным в прокуратуре,
любая экспертиза установит, что машина, на которой он приехал, сбила
насмерть уборщика. Здесь даже не нужно было быть юристом, чтобы оценить
бесспорность улик и наличие мотива для убийства. Вряд ли Джимми удастся