"Артуро Перес-Реверте. Тайный меридиан" - читать интересную книгу автораизвращенный юмор в том, что сейчас из него вышибут дух из-за женщины, лицо
которой он видел всего несколько секунд. - Зачем вы вмешиваетесь в дело, которое вас не касается? - спросил мужчина с хвостиком. Вопрос он поставил правильно. Он спрашивал уже без ярости, просто сосредоточенно; да, намного спокойней и даже с любопытством. Так, во всяком случае, показалось Кою, который уголком глаза продолжал следить за шофером. - Да это же... Бог ты мой, - сказал мужчина, когда понял, что Кой не собирается отвечать. - Убирайтесь отсюда. Сейчас и она скажет то же самое, решил Кой. Сейчас она выразит согласие с этим типом и спросит, кто звал тебя на их пирушку, и скажет, чтобы я катился подальше и не совал носа, куда не надо. И придется ему с красными ушами бормотать невразумительные извинения, потом дойти до угла, свернуть, и всему конец, к чертям собачьим. Вот сейчас она скажет... Но она ничего не сказала. Она молчала, как и Кой. Словно ее тут и не было, словно она уже давно ушла; он стоял между ними обоими и молчал, смотрел в разноцветные глаза, которые были перед ним, на расстоянии одного шага и на ладонь повыше, чем его собственные. Он по опыту знал, что молчание действует сильнее, чем слова: кто его знает, что на уме у человека, который не произносит ни слова. Вероятно, мужчина с хвостиком придерживался такого же мнения, поскольку смотрел на него раздумчиво. Наконец Кой решил, что видит неуверенность в его далматских глазах. - М-да, - сказал мужчина, - что же тут у нас получается... Вот еще защитничек нашелся... Кой по-прежнему смотрел на него, не произнося ни звука. Если не арабом. Вопрос заключается в ней. Вопрос в том, что сделает она. Мужчина вдруг с силой выдохнул и язвительно, демонстративно усмехнулся. - Это просто смешно, - сказал он. Ситуация явно привела его в растерянность. Кой медленно поднял левую руку, чтобы почесать нос; он всегда чесал нос, когда надо было подумать. Коленом, размышлял он. Сейчас скажу что-нибудь, он отвлечется, а я тем временем врежу ему коленом по яйцам. И тогда проблема будет заключаться не в нем, а в арабе. По улице проехала "скорая помощь" с оранжевыми мигалками. Кой подумал, что скоро потребуется еще одна - для него самого, - и тайком огляделся в поисках чего-нибудь, что можно было бы взять в руку, но ничего подходящего не увидел. Tогда он потянулся к карману джинсов и большим пальцем нащупал связку ключей от пансиона. В конце концов, можно будет вмазать шоферу в рожу этой связкой, как он когда-то врезал пьяному немцу в дверях клуба "Мамма Сильвана" в Специи, когда тот накинулся на него. Этот-то сукин сын уж точно на него накинется. Мужчина, стоявший перед Коем, поднял руку ко лбу и провел ею по голове, словно приглаживая и без того затянутые в хвост волосы, потом повернулся сначала в одну сторону, потом в другую. На губах у него застыла странная горькая усмешка, и Кой решил, что без улыбки он ему нравился гораздо больше. - Вы скоро услышите обо мне, - сказал он женщине поверх плеча Коя. - |
|
|