"Фрэнк Перетти. Пророк" - читать интересную книгу автора

по проходу номер семь, между высокими полками с фасонными частями медных
труб.
Бадди украдкой взглянул на Джимми и пошевелил бровями:
- Сейчас начнется фейерверк.
Джимми оглянулся и увидел Джона, стремительно идущего по проходу номер
семь. Он сказал покупателю:
- Подождите минуточку, - и сам тоже нырнул в проход номер семь.
- Джон, - негромко позвал он. Джон старался настроить себя на
решительный лад ввиду предстоящего разговора, поэтому остановился и
повернулся без всякого удовольствия.
Джимми догнал его и мягко сказал:
- Я понимаю, это не мое дело, но если это как-то поможет...Ваш отец
страшно расстраивается по поводу случившегося. Он поговорил только с одним
продавцом сегодня утром и с тех пор не выходил из офиса. Понимаете, он
страдает. Я не знаю, зачем говорю все это... То есть это не мое дело, но...
наверное, я просто хочу попросить вас отнестись к нему снисходительно.
Типичная ситуация. Сколь бы безумные номера ни откалывал Папа, знавшие
его люди любили его. Может, просьба Джимми и помогла Джону успокоиться...
немного. Он вежливо ответил:
- Хорошо, Джимми. Спасибо.
- И вам спасибо. - Джимми заторопился обратно к клиенту.
Джон снова стал настраивать себя на серьезный разговор. Выйдя из
прохода, он остановился и подождал, пока Чак Кейтсман проедет мимо на
грохочущем автокаре, транспортируя огромную связку оцинкованных труб на
погрузочную платформу. Вероятно, эта машина была ровесницей Джона, но все
еще работала, все еще наполняла помещение запахом выхлопных газов.
А там, в дальнем углу огромного складского помещения, находился офис,
здание в здании, содержащее несколько комнат, со стенами, сложенными методом
сухой кладки и покрашенными в неопределенный серовато-белый цвет. Джон
направился к главной двери с табличкой "Офис. Закрывайте за собой двери" и
вошел, закрыв за собой дверь.
Бухгалтер Джилл - симпатичная, круглощекая, плотная женщина
приветствовала его словами: "Привет, Джон. Он в своем кабинете" - а затем с
нескрываемым любопытством проследила за тем, как он проходит к двери с
табличкой "Директор".
Дверь была приоткрыта. Джон легко постучал.
- Да, входи, сынок.
Джон обернулся, и Джилл поспешно уткнулась в свои бумаги. Он вошел в
кабинет.
Папа сидел за столом, в привычном голубом комбинезоне с вышитым на
груди слева своим именем. Стол был завален счетами, заказами и каталогами,
но поверх этой груды лежал плеер с наушниками. Когда Джон вошел, Папа убрал
плеер в ящик стола. Глаза его были красными от слез.
Джон заметил эмоциональное состояние отца, но он подготовился ко всему.
- Я хотел вывезти тебя перекусить куда-нибудь, но, вероятно...
- Сынок, если ты не против, я попросил Джилл заказать нам несколько
сандвичей. Думаю, нам лучше поговорить здесь...
Джон быстро согласился:
- Да, я тоже так считаю.
Не повышая голоса, Папа сказал: