"Джоан Эллиотт Пикарт. Семейные тайны " - читать интересную книгу автора

заграничных школах и носа сюда не совать, и ты бы по-прежнему была в стороне
от этого ада. Все это делалось для тебя, неужели ты и сейчас этого не
видишь?
- Что я вижу, - сказала Линдси, смахивая слезы со щек, - так это двух
незнакомых людей. Еще один незнакомый мне человек лежит в свежей могиле. Я
взрослая, но вы продолжали обращаться со мной, как с ребенком, даже тогда,
когда в этом не было больше необходимости. Я имела право знать правду. Да, я
боготворила отца. Но как же вы смели манипулировать мною столько лет?
Хорошо, больше этого не будет. Теперь я сама буду отвечать за себя. И не вам
отныне судить, что я делаю или не делаю, так или не так.
- Линдси... - начал Бен, шагнув к ней.
- Оставь меня. О, Боже, как подумаю о лжи, которой ты кормил меня целых
десять лет!.. Пешка! Я была маленькой, глупой пешкой в ваших подлых играх.
Десять лет! Но теперь - ни секунды больше.
- Линдси, - сказал Бен, - успокойся, пожалуйста. Когда ты спокойно, без
лишних эмоций, обдумаешь все то, что мы тебе сказали, ты поймешь, что...
- Иди к черту, Бенджамин Уайтейкер, - сказала Линдси, вызывающе
поднимая подбородок, - и прихвати свою мать с собой. Отец, не сомневаюсь,
уже ждет вас там.
И, развернувшись, она вышла из комнаты, опустив голову и ссутулившись.
Меридит рванулась за ней, но Бен удержал ее за руку.
- Оставь ее, мама, - сказал он устало. - Ей надо побыть одной. Она
потеряла все, во что верила.
- Господи, - прошептала Меридит, - что я наделала?
- То, что давно следовало сделать.
- Что?
- Не могу сказать, чтобы ты сделала это на высшем уровне, можно то же
самое сообщить в более спокойном тоне, с участием и добротой, но так или
иначе это надо было сделать. Мы были неправы, так долго держа ее в
неведении. Она стала женщиной, а мы продолжали обращаться с ней, как с
ребенком.
- Что я могу сделать, чтобы помочь ей сейчас?
- Дай ей покой и уединение, которые нужны ей сейчас больше всего.
Линдси начинает карьеру фотографа и намерена в трейлере объехать страну.
- Но это так опасно. Давай отыщем ей компаньона-телохранителя, женщину,
которая...
- Нет! - резко оборвал ее Бен. - Оставим ее в покое. Пусть взрослеет и
живет своей собственной жизнью. Я тоже тревожусь за нее и устрою так, чтобы
за ней наблюдали на расстоянии. Это все, что мы сейчас можем предпринять. В
прошлом мы наделали кучу ошибок. Надеюсь, она поймет, что все это было
сделано из любви к ней, и простит нас. А что касается Джейка Уайтейкера, его
душа, наверное, уже горит в аду.

2

Линдси стояла перед витриной кондитерского магазина и не отводила глаз
от эклеров, которые медленно поворачивались на вращающемся блюде.
Не купить ли ей один, раздумывала она. В конце концов не каждый день
человеку исполняется двадцать один год. Шоколадный эклер - чем не подарок
самой себе в день рождения?