"Джоан Эллиотт Пикарт. Семейные тайны " - читать интересную книгу автора

матерями и дочерьми так часто бывает. Бог свидетель, что мать ни разу не
помогла мне...
- Неправда! Я уже много лет объясняю тебе, что ты несправедлива.
Линдси откинула голову, чтобы лучше видеть его.
- Я помню все, что ты мне говорил, но факты упрямая вещь, и они говорят
сами за себя. Кто, как не она, настаивала на том, чтобы меня отослали в эту
школу - я была маленькая и уже такая запуганная! Кто, как не она,
противилась тому, чтобы я была здесь. Она же никогда не любила меня, Бен!
- Линдси!..
- Не спорь, - сказала она, выскальзывая из его объятий. - Старая
песенка. Все это ни для кого не секрет. Давай не будем в сотый раз из-за
этого ссориться.
Она подошла к окну и посмотрела на длинный, аккуратно подстриженный
газон за стеклом, потом повернулась и взглянула ему в лицо.
- Ты и отец остановились на середине съемок. Тебе позволят закончить их
самому?
- Пока что не знаю. Жду, когда известят. Они там собираются на студии и
что-то втихомолку обсуждают.
- Они должны предоставить тебе такую возможность, - горячо сказала
девушка.
- Мне всего лишь двадцать пять.
- Ну и что?
- Они об этом ни на секунду не забывают. Ведь речь идет о постановке
ценой в двадцать миллионов. Я хочу снять картину, Бог свидетель, как этого
хочу, но я буквально вижу, как они качают головами и говорят друг другу, что
парень слишком юн, чтобы справиться с таким делом.
- При чем тут возраст? Ты в два раза профессиональнее и опытнее любого
режиссера твоего возраста.
Он улыбнулся.
- Ты преувеличиваешь.
- Тебе будет не хватать отца, Бен? - спросила Линдси тихо.
- Работы рядом с ним, его школы - да. Но я не собираюсь остаток дней
отсиживаться в его тени, я не хочу, чтобы меня знали только как сына Джейка
Уайтейкера. Я буду делать фильмы лучше его и буду куда лучшим человеком, чем
он. Господи, иногда я просыпаюсь ночью в холодном поту от одного и того же
кошмара - будто я прикован к отцу цепью и, сколько ни пытаюсь, никак не могу
освободиться от него. Да, конечно, мне будет недоставать возможности
обучаться у него ремеслу, но скорбеть о нем как об отце? Никогда!
- Отчего, Бен? Что такое произошло между вами? Откуда такая
непримиримость? - Линдси помолчала. - Может быть, ты и сам не в состоянии
этого объяснить, как я, например, до сих пор не понимаю, почему мать услала
меня в Швейцарию.
- Она просто чувствовала, что так тебе будет лучше... при тех
обстоятельствах.
- Каких обстоятельствах?
- Забудь об этом. Старая песенка, так, кажется, ты только что
выразилась. Лучше скажи, какие у тебя планы, Линдси? Полагаю, ты
возвращаешься обратно в Париж, чтобы там продолжить обучение?
- И не собираюсь.
- Что?! - Бен напрягся.