"Джоан Эллиотт Пикарт. Музыка дождя" - читать интересную книгу автора - Dios! - воскликнул отец Педро. - Неужели он мертв?
Священник опустился на колени перед раненым и коснулся кончиками пальцев артерии на его шее. - Он жив, но пульс очень слабый. Помогите отнести его ко мне в дом. Дядя Пипо заколебался. - Падре, - сказал он. - Мы изолированы от внешнего мира наводнением, вызванным муссонами. К тому же надвигается гроза. Мы не сможем отвезти этого человека к доктору. Вода никогда еще не поднималась так высоко. Это может продолжаться несколько недель и даже месяцев. - Тогда мы сами сделаем для него все, что сможем, - сказал священник. - Помогите мне поднять его. - Как вы думаете, кто он, падре? - спросил отец мальчика. - Я не знаю. Ходили слухи, что повстанцы захватили в плен какого-то американца. Могу только догадываться, что, возможно, ему удалось убежать и мы видим его перед собой. Если это правда, он прошел долгий путь через джунгли с этой раной. Священник обхватил мужчину за грудь, просунув руки у него под мышками. - Берите его за ноги. Потихоньку. Нельзя допустить, чтобы снова открылось кровотечение. Он очень слаб. - И очень тяжел, - проворчал отец Пипо, когда все трое подняли мужчину с земли. Незнакомец, по-прежнему находясь без сознания, застонал и затих и не издал больше ни звука за все время, пока его медленно несли в деревню. В доме священника раненого уложили на пол на соломенную циновку. - Он вряд ли выживет, - предположил дядя Пипо, отирая пот со лба. - Он - Я сделаю для него все, что смогу, - сказал священник. - И добавлю молитвы к своему скромному запасу медикаментов. Если это угодно Богу, он выживет. - Падре, не тратя лишних слов, начал снимать с мужчины изодранную грязную одежду. - Американцы очень большие, - прокомментировал Пипо, не сводя глаз с раненого. Мужчина снова застонал и что-то пробормотал. Священник склонился к губам раненого. Тот снова пробормотал что-то и затих. - Что он сказал? - спросил отец Пипо. - Он сказал "Эмили", - тихо произнес священник. - "Эмили". 1 Эмили тихо напевала что-то, подходя к высоким окнам гостиной, которые занимали целую стену. От вида, открывающегося за окнами, захватывало дыхание. Закат окрашивал небо в яркие тона, и оно, казалось, сливалось с простиравшимся до горизонта океаном. Пляж был пустынным: обитатели прибрежных домов удалились обедать. Эмили жадно впитывала несколько секунд красоту природы, затем перевела взгляд на стоящий у окна чертежный стол и удовлетворенно вздохнула, глядя на эскизы элегантных платьев, сделанные ею за день. Она закончит работу раньше срока, и Клер, ее агент, будет в восторге. "Но потом, - улыбаясь, подумала Эмили, - Клер будет ворчать на меня до тех пор, пока я не соглашусь взяться за следующий проект". |
|
|