"Клаудиа Пиньейро. Вдовы по четвергам" - читать интересную книгу автора

профессионального псевдонима. Иначе друзья всегда оставались бы
потенциальными клиентами, а бывшие клиенты - потенциальными друзьями. Это
записано в моей красной книжке. В Лос-Альтосе же все довольно странно
переплетается. Должно быть, потому что слово "дружба" здесь толкуется
слишком широко - настолько широко, что становится весьма узким.
Мы прибыли вовремя - Рони всегда очень пунктуален. И были первыми
гостями. Дверь открыл сам Тано с такой радушной улыбкой, что показалось,
будто нам здесь рады даже больше, чем мы ожидали.
- Как хорошо, что вы пришли!
Рони отдал ему подарок. Это была классическая теннисная футболка,
купленная в pro-shop у теннисных кортов. Футболку купила я - всегда дарю
вещи такого рода. Это подарок вежливый, нейтральный, и поменять его легко.
Мне кажется абсурдным рисковать, выбирая подарок тому, кого едва знаешь. Я
никогда не подарила бы книгу, особенно мужчине, который если и читает, то
скорее работы по современной политике и экономике, чем романы. Не дай бог
вручить книгу о том, что А - это А, тому, кто считает, что А - это В. Все
равно что купить фанату клуба River Plate футболку Boca Juniors.[7] Ужасная
глупость! С музыкой то же самое, тем более что в музыке я не разбираюсь.
Хуани разбирается, но он терпеть не может, когда у него спрашивают совета. К
тому же тогда он был еще слишком мал. Он до сих пор еще ребенок. Так что
футболка меня всегда выручает. Если именинник играет в гольф, то дарю
специальную футболку для гольфа, на пуговицах и с отложным воротником -
круглый вырез в этом виде спорта не допускается. Если именинник бегает по
утрам, то дарю специальную футболку для тренировок, из абсорбирующего
материала Dri-FIT.[8] Если же он играет в теннис, то лучше всего подойдет
классическая футболка, бело-синяя или бело-голубая. Раз вы недавно знакомы,
то большего и не требуется, и непременно из pro-shop в Лос-Альтосе, где тебе
не выписывают чек и в случае чего можно эту футболку без проблем поменять,
даже если вскрыта упаковка. Тогда, перед его первым днем рождения в
Лос-Альтосе, я знала о Тано не так уж и много, например, что он страстный
игрок в теннис. Так что большинство приглашенных имели отношение к этому
виду спорта. Роберто Канепа, председатель теннисного комитета, со своей
женой Анитой. Фабиан, тренер Тано, с невестой. Альфредо Инсуа - он был до
приезда Тано лучшим теннисистом нашего поселка, но после трех проигранных
подряд партий стал заниматься гольфом - с женой Кармен, которая вместе с
Тересой занималась организацией турниров по бурако в пользу детской столовой
в Санта-Мария-де-лос-Тигреситос. Не имели отношения к теннису только Малена
и Луис Чьянки, жившие в соседнем доме, они подружились с Тересой, потому что
их дети вместе ходили в школу. И еще Мариана и Эрнесто Андраде, они совсем
недавно переехали в наш поселок, но Тано был с ними знаком раньше по одному
делу, которое Андраде помог ему уладить. Тут не было родственников или тех,
кто жил не в Лос-Альтосе, а в другом country club такого же уровня.
- Бывает, что наприглашают разных людей, те оттуда, эти отсюда, никто
друг с другом не общается, все только ходят без толку из угла в угол, -
сказала Малена, выбирая себе канапе с подноса, который держала перед ней
служанка.
- Да, и в конце концов, людям это может быть неудобно, потому что надо
же приехать сюда, а это два-три часа дороги, ночью, в среду... лучше
устроить для них асадо в выходные, - согласилась с ней Тереса.
И тут она заметила, что служанка ничем не занята: