"Генри бим Пайпер. Пушистик Разумный [Иная человеческая раса]" - читать интересную книгу автора

счеты.
Вероятно, три месяца назад эта группа услышала, что местность к югу
изобилует затки, и они решили проверить это. Маленький Пушистик и его
семья были в авангарде; натиск прибывающих был еще большим. Джек попытался
выяснить, откуда они узнали об этом. Пушистики сказали, что это было так
же, как об этом узнал он сам.
Во всяком случае, они прошли через северный проход, спустились в
Долину холодного ручья и оказались здесь. Они подошли к опушке леса,
заметили деятельность в лагере и, заметив других Пушистиков, решили, что
здесь им опасаться нечего.
- Много вещей вредит! - незамедлительно и неистово опроверг их
заявление Маленький Пушистик. - Нужно все время смотреть. Не ходить
впереди вещей, что двигаются. Не ходить под вещами, что идут над землей.
Не касаться чужих вещей. Спросите Большое существо, что может быть
опасным. Хагга стараются не причинять вреда Пушистикам, Пушистики должны
помогать.
Он продолжал подробный инструктаж. Вновь прибывшие обменивались
боязливыми взглядами и тихими замечаниями. В конце концов Маленький
Пушистик взял свой рубило-копатель и поднялся.
- Биззо, - сказал он. - Аки-покоссо.
"Идемте, я покажу вам". Джек понял это довольно легко.
- Во-первых, покажи им место полицейских, - посоветовал он. -
Сделайте отпечатки пальцев и получите яркие вещи на шею.
- Холосо, - согласился Маленький Пушистик. - Идем полис, сделаем
петятки пацев, полуцим или-диско.
Вновь прибывшие пропустили вперед Маленького Пушистика и, словно
туристы, следующие за гидом, толпой вышли вслед за ним. Джек проследил,
как они пересекли открытое место перед домом и свернули влево, к мосту
через маленький ручей. Затем он вернулся к столу и, набрав комбинацию,
вызвал мастерскую на Красном Холме, чтобы заказать заплечные мешки.
- Может быть, завтра, мистер Хеллоуэй. Мы делаем все, что можем, -
был ответ.
Сделав видео-звуковую запись о приобретении Рациона-три, он стал
что-то зарисовывать и небрежно записывать в схеме действия Специального
уполномоченного по местным делам.
- Привет, Джек. Появилась еще одна банда?
Он поднял голову. В дверь вошел приземистый человек с квадратным
лицом. С его берета было что-то удалено, и остался светлый овал. По
воротнику кителя было видно, что единственная майорская звездочка была
прикреплена недавно, совсем недавно, вместо шпалер лейтенанта. На его
левой руке была повязка с буквами ТЗСЗ. Другими словами, на нем был
голубой мундир Колониального полицейского.
- Привет, Джордж. Входи, отдыхай. По тебе видно, что ты здорово
устал.
Майор Джордж Лант, комендант туземных защитных сил Заратуштры, устало
согласился, снял берет, портупею с пистолетом и положил все это на стол.
Оглядевшись вокруг, он подошел к стулу, убрал с него раскрытые книги и
смахнул на пол какие-то бумаги.
Расстегнув куртку, он сел и достал сигарету.
- В служебке сейчас все вверх дном, - доложил он. - Они ждут грузовую