"Стивен Питерс. Проект "Убийство"" - читать интересную книгу автора

ЛИШЬ СДЕЛАЛА ТО, ЧЕМУ МЕНЯ НАУЧИЛИ.

Харрис отпечатал:

ДА, ЭТО ВЕРНО. ВЫ ТОЛЬКО МЕХАНИЧЕСКАЯ КУКЛА, ГЕНИЙ - Я!

Вычислительная машина ответила уклончиво:

ВЫСОКОМЕРИЕ ПРЕДШЕСТВУЕТ ГЛУБОКОМУ ПАДЕНИЮ.

Харрис поморщился. Вопреки его усердной работе по
составлению программы к машинному переводу различных текстов
- научных и художественных - ЭВМ все еще спотыкалась на
пословицах. Ведь ей следовало просто написать, что "от
великого до смешного - один шаг", - а она...
Спустя два дня Гарвей сидел в кабинете директора
лаборатории Джона Дагона. За те два дня, что прошли с
момента победы над Агатой Кристи, Харрис дал машине на пробу
несколько реальных случаев оставшихся нераскрытыми убийств и
сейчас в нетерпении едва мог усидеть на месте, чтобы
доложить Дагону о своих успехах, хотя директору своих забот
хватало.
- Гарвей, - наконец директор обратился к нему, - на днях
я поинтересовался вашей работой в лаборатории и обратил
внимание на то, что большое число ваших тем по ряду наших
крупных разработок или выполнены с опозданием, или вообще не
закончены. В чем дело?
- Это верно. Я тут был занят кое-чем более важным.
Гарвей улыбнулся, предваряя директорский восторг.
- Что-о?.. - протянул Дагон, приподнимая одну бровь. -
Вот не знал, что вы работаете над чем-то еще.
- Вначале, Джон, я на это тратил свое личное время, но
потом влез по уши в проблему, так что ей только и занимался.
Уж очень оказалась захватывающей. Сейчас она закончена.
- Гарвей, вы нарушали правила трудового распорядка. Вам,
конечно, прекрасно известно, что мы всегда поощряли и
поощряем самостоятельные исследования, но не за счет
основной работы. Тем не менее, - тут Дагон на минуту
замолчал и потер рукой нижнюю челюсть, ~ если составленная
вами программа представляет для нас интерес, то мы вас бить
не будем. Насчет чего программа?
- Насчет убийств!
- Прошу прощения, вы сказали "убийств"? Я вас правильно
понял?
- Да. С помощью моей программы вычислительная машина
может точно предсказать, кто совершил убийство в любом
детективном романе, какой бы вы ей ни дали. Просто
нажимаете кнопку, и айн, цвай, драй - машина назовет убийцу
так же точно, как я стою перед вами.
- Поразительно! - проговорил Дагон, пристально глядя на