"Элизабет Питерс. Черт его знает..." - читать интересную книгу автора

минуту оторвалась от книги. Ясно одно, размышляла Элли... К появлению
"привидений" Мариан отнеслась совершенно спокойно. Ее послушать, так все
эти призраки - просто добрые соседи, которые могут без приглашения на
огонек заглянуть...
Решив, что дала Мариан достаточно времени на уборку, она даже хотела
спуститься на кухню и задать кое-какие очевидные вопросы. Но передумала. В
любом случае попытка была обречена на провал. Бесстрастные, ничего не
выражающие угольно-черные глаза Мариан парализовали волю. Диалог с Мариан
Бисли трудно было даже назвать беседой. Слова она бросала как камни в
бездонный колодец, и отвечать ей было так же бессмысленно, как пытаться
выудить эти камни обратно. Все же она спустилась на первый этаж, прихватив
с собой книгу. Кухня сияла первозданной чистотой. Ни одного представителя
семейства Бисли в пределах видимости и слышимости не оказалось. Элли
позавтракала и засиделась за кофе, пока не дочитала книгу до конца. А что
ей, собственно, еще было делать? Отпуск есть отпуск. Он для того и дается,
чтобы всласть полодырничать.
В доме стояла непривычная тишина: кто-то из Бисли накормил животных и
выпустил гулять. Даже не выглядывая на залитый солнцем двор, Элли знала,
что пекло стоит страшное. Недаром июльская жара в Виргинии вошла в
поговорку.
Читала Элли всегда очень быстро, да и встала рано. Уже к началу
одиннадцатого она захлопнула книгу и блаженно потянулась. Приятно все же
вернуться в детство, перечитать сказки, сбежать от реальности в мир смешных
гномов и прелестных фей...
На кухню неслышно проникла неразлучная парочка котов - специально для
своих питомцев Кейт проделала в наружной двери небольшое отверстие. Кухню
своим присутствием почтил абиссинец по кличке Абу Симбел, роскошный рыжий
аристократ; за ним тенью следовал неизменный спутник по кличке Джордж,
лохматое создание без роду-племени, белобрысое, но с черным пятном под
носом, до смешного смахивающим на усики Гитлера. Ни уход и воспитание, ни
сметанная диета не способны были придать Джорджу благородный вид, он как
был черной костью, так и остался. Но Абу Симбел взял над ним шефство с той
самой ночи, как притащил в зубах за шкирку тощего, чуть живого котенка.
Кейт не отказывала в крове никому, кто возникал на пороге ее дома, будь то
животное или человек, будь это создание двуногим, четвероногим, с крыльями
или хвостом - не суть важно.
Словом, приемышу Джорджу здорово повезло. Он вымахал за это время,
отъелся и весил теперь фунтов на пять больше своего спасителя, однако
Симбел по-прежнему относился к нему как к капризному ребенку, по нескольку
раз на дню вылизывал и не прикасался к еде, пока не наестся его подопечный.
Неразлучная парочка уселась рядом с пустыми мисками и безмолвно
уставилась на Элли.
- Вы уже поели, - заявила она. - Нечего клянчить. Посмотрите, на кого
вы похожи, - толстые, как поросята. Не получите ни крошки, пока...
Элли наполнила миски сухим кормом и подняла листок, спланировавший со
стола. Мариан оставила список необходимых покупок. Отбеливатель, бумажные
полотенца, кошачий корм, собачий корм, корм для козы, зерна для птиц...
Элли заморгала. Это сколько ж Кейт тратит в месяц на животных - уму
непостижимо! Находились люди, которые позволяли себе высказывать
неодобрение. Правда, если они и отваживались на подобную беспрецедентную