"Элизабет Питерс. Тайна Нефертити" - читать интересную книгу авторавертикальном положении две пары рук.
- Со мной все в порядке, - сказала я, безрезультатно пытаясь освободиться от мужской руки, крепко обвившей мою талию, в чем уже не было необходимости. Парень в балахоне энергично скинул руку своего брата. - Это все из-за солнца, - сказал он. - Пойдемте в дом, ситт*. Моя матушка приготовит чай. Я расскажу вам, если пожелаете, о моем отце. ______________ * Госпожа (араб.). Он повел меня, поддерживая под локоть. Рука его была сильной и надежной, и я с радостью оперлась на нее. После солнечного света мне показалось, что внутри дома абсолютно темно, хоть глаз коли. Я с трудом различала стены узкого коридора, затем мы оказались в комнате с утрамбованным земляным полом. Парень усадил меня на возвышение, покрытое видавшими виды подушками. Он вышел и увел с собой брата, оставив меня в полном одиночестве. Мне необходимо было побыть одной, не только для того, чтобы глаза привыкли к полутьме, но чтобы собраться с мыслями. Странно, почему это известие так меня сразило. Абделал был стар, очень стар по египетским понятиям. И прошло ведь целых три месяца с тех пор, как он написал письмо... Когда юноши вернулись назад с подносом, я краешком глаза заметила фигуру в черном платье, замешкавшуюся в дверном проеме, и подняла руку в приветственном жесте, но не удивилась, когда черные юбки промелькнули и никогда не принимают участия в застольных беседах, это прерогатива другой, лучшей половины человечества. Чай был превосходным, такой, как бывал всегда, - очень темный, почти черный, и очень сладкий. Мы выпили по чашке в полном молчании, потом парень в балахоне, снова наполнив мою чашку, подал мне тарелку с ломтями хлеба и откашлялся. - Простите нас, ситт, что мы не приняли вас с подобающей вежливостью. Я - Ахмед, сын Абделала. Это мой брат, Хассан. Я изучающе смотрела на тарелку с хлебом, будто решая, какой кусок взять. Ничего, кроме отвращения, этот хлеб у меня не вызывал - он отдавал прогорклым маслом, но в былые времена я съела его немало, а пауза давала время на размышления. Теперь была моя очередь представиться. Я предпочла бы не называть себя, но, возможно, Абделал оставил мне какую-нибудь записку, и, чтобы получить ее, придется открыть свое имя. - Меня зовут Томлинсон, - сказала я, выбрав самый маленький ломоть хлеба. - Алфея Томлинсон. Я помню вас. Вы были совсем маленькими, когда я много лет назад приходила в этот дом. - Томлинсон, да. - Ахмед улыбнулся. - Я помню вас тоже, ситт, хотя вы очень изменились. - Очень, - согласно кивнул Хассан. Я почувствовала, что краснею, и поняла, насколько интонация меняет смысл слов. То, как это было сказано Ахмедом, его мягкий взгляд превратили фразу в милый комплимент. Короткое "очень" Хассана прозвучало наглым вызовом. - Если вам не очень тяжело, - сказала я нерешительно, - не расскажете |
|
|