"Белва Плейн. Золотая чаша (семейная хроника трех поколений) " - читать интересную книгу автора

Лия прижалась к коленям Ольги.
- Но я не хочу жить с ней. Я ни с кем не хочу жить, кроме тебя.
Ольга нежно отстранила ее.
- Не подходи ко мне слишком близко, я могу опять закашляться. Дорогая,
тебе будет у них хорошо. Если бы я не была в этом уверена, я бы ни за что на
это не согласилась, правда?
Девочка зарыдала, положив голову на стол.
- Лия, у тебя будет много платьев. Розовые, любые, какие захочешь.
Мать тщательно подбирала слова. Оставалось так мало времени, чтобы
подготовить ребенка.
- И игрушек тоже. Все то, чего я не могу тебе дать. Может, даже
кукольный домик.
- Я не хочу кукольного домика, - послышалось сквозь рыдания.
- Конечно, хочешь. Ты только о нем и говоришь с тех пор, как увидела
картинку в книге.
Маленькие плечи сотрясались от рыданий... Медленно, очень медленно
рыдания стали затихать... Наконец Лия подняла голову, вытирая щеки тыльной
стороной ладони.
- А еще, - продолжала Ольга, - они будут иногда катать тебя в
автомобиле, я уверена. - Она сама слышала, каким сладким, как у
искусительницы, стал ее голос, но одновременно в нем звучала мольба. - Ты
умная девочка, Лия, помни об этом. Из тебя выйдет толк. Борись за то, что
тебе нужно, за справедливость. Ты хорошая девочка, ты сумеешь понять, что
хорошо, а что плохо. Я пыталась научить тебя этому.
В темных смышленых глазах ребенка засветилось понимание, но тем не
менее она пробормотала:
- Все равно я не хочу туда идти.
- Сейчас мы не будем больше говорить об этом. Сними платье, я расчешу
тебе волосы.
Теплые волосы кудрявились под материнскими пальцами. Ольга молча
ритмично водила по ним расческой, ничем не выдавая собственных страданий.
Как странно думать, что другие руки будут расчесывать эти волосы.
Пройдет первый приступ горя и со временем, хотя и не скоро, Лия привыкнет к
этим другим рукам, забудет о материнских. Мать превратится в смутный образ,
наполовину забытый голос, имя, которое положено чтить. Мать. Умершая мать.
Это кажется нереальным, невозможным.
Смерть пришла скорее, чем можно было предположить. Для нее это благо,
подумала Хенни, ее страдания кончились.
Прямо с похорон она отправилась за вещами Лии: немного одежды, старая
драная кукла, такие же старые драные книги, альбом для рисования и
карандаши. Теперь они стояли в комнате, заставленной швейными машинками,
умолкнувшими сегодня на время, пока их хозяева провожали Ольгу в последний
путь - на Бруклинское кладбище. Им хотелось поскорее уйти, но они не знали,
как это сделать, чтобы не показаться грубыми.
Дэн с Фредди остались в дверях. У Фредди был серьезный вид. Он был
испуган - это было его первое знакомство со смертью. Хенни не хотела брать
его с собой, но Дэн настоял. В одиннадцать лет, сказал он, пора получить
представление и об этой стороне нашего бытия. Вдобавок, раз Хенни твердо
решила принять в семью чужого ребенка, Фредди следует собственными глазами
увидеть, чем это вызвано. Что ж, это имело смысл. И вот они стояли там,