"Белва Плейн. Золотая чаша (семейная хроника трех поколений) " - читать интересную книгу авторапозднее поделится с Хенни своими наблюдениями.
Зато Лия то и дело весело смеялась. Лия всегда кажется оживленной, лицо у нее открытое, смелое, радостное. За два года, прошедшие после смерти Ольги, она окончательно привыкла к своему новому дому и стала для них настоящей дочерью, во всяком случае для Хенни. Какое чудо и какое счастье, что малышка сумела быстро оправиться от пережитой трагедии. Правда, Анжелика придерживалась на этот счет несколько иного мнения. - Она не слишком-то грустит, эта девочка, оставшаяся сиротой, - частенько говорила она с неодобрением и добавляла: - Надеюсь, она не вставляет в свою речь выражений на идише в присутствии Фредди. В конце концов, это искаженный немецкий - и только. На что Хенни обычно отвечала. - Не знаю, с какой бы стати ей заговаривать на идише - у нас в доме его никто не понимает. - Ну, как бы там ни было, - гнула свое Анжелика, - а я по-прежнему считаю, что ты сделала большую ошибку. - Как бы там ни было, - откликалась Хенни ей в тон, - а я так не считаю. Вот только отношение Дэна вызывало у нее беспокойство. - Дэн, неужели она тебе не нравится? - Как может не нравиться ребенок? Но она же не останется ребенком вечно, - отвечал он с непонятным сомнением в голосе. Из-за реакции Дэна у Хенни иной раз возникала мысль, что она приняла слишком поспешное и необдуманное решение. Но в целом все было хорошо с Лией. Она сумела переступить через свой завела себе подруг и постоянно о них рассказывала. Она такая, какой всегда хотелось быть мне, но какой я не была, подумала Хенни. - Ты что-то притихла, Хенни, - обратилась к ней Флоренс, напоминая ей таким образом об обязанности гостьи поддерживать застольный разговор. - Извини, - Хенни быстро улыбнулась, - это, наверное, потому, что я объелась. Но она тут же вернулась к своим наблюдениям и своим мыслям. Собственно, общего разговора за столом не было. Отдельные группы гостей вели свои отдельные разговоры. На это торжество собрались все Вернеры, даже самые бедные и самые дальние родственники были приглашены, ибо "кровные узы превыше всего". Женщины, которым не часто представлялась возможность "выйти в свет", надели ради такого случая свои самые лучшие наряды. Теперь, захлебываясь от восторга, они нахваливали все подряд - обед, цветы, дом, в то время как Уолтер и наиболее состоятельные из мужчин обсуждали деловую активность, процентные ставки, котировку акций, сделки с премией и обратной премией. Дэн, с самого начала обеда уделявший все свое внимание соседке слева, сейчас был полностью поглощен разговором с ней. Эта живая девушка, дочка одного из кузенов Вернеров, судя по всему, наслаждалась этим разговором, так же как и Дэн. В его смехе Хенни различила хорошо ей знакомые чувственные нотки. Он наклонялся к девушке, тихо говоря ей что-то, будто у них был им одним известный секрет, а она вспыхивала и расцветала от его слов, явно принимая обычный флирт за нечто большее. |
|
|