"Олесь Подеревнянский "Интересные исследования (пьеса для школьного театра, пер. Сергей Лавриненко)" - читать интересную книгу автора

тока, а так же расплата за загубленую белочкой тайгу.

Зоя Жоривна выключает белочку и кидает в окно ее обугленные останки.

ЗЖ: - Что там еще у нас, Мирон Опанасович ?

МО: - Крольчиха.

Звучит звонок.

ЗЖ: - Вот жалко, снова времени не хватило. Сделаем выводы, дети, бога нет, а
есть природа, природу надо менять и уничтожать все что в ней не нужно, а ты,
Hосенко, дай дневник и что бы завтра твой отец был в школе.

З А H А В Е С .


>Примечания переводчика:

* Hу не знаю я как будет отчество от имени "Жора"
** Штепсель - эл. розетка.

(с) Олесь Подеревнянский
(с) Перевод с украинского - Сергей Лавриненко, 2:4635/18.

PS. При любом использовании ссылка на автора и переводчика обязательна.

2 июня 1998 года 00:38

PPS. Целый час оцифровывал и переводил. У меня этот текст на кассете в
исполнении автора.

PPPS. Hу как вам сказка ? ;)