"Фредерик Пол. Век нерешительности." - читать интересную книгу автора - А где ваша мать? - спросил он.
- Ушла. - Вы не знаете куда? - Ага, знаем. - Скажете? - терпеливо спросил Форрестер. Дети многозначительно переглянулись. Затем мальчик сказал: - Вообще-то нет, Чарлз. Мы заняты. Форрестер всегда считал себя человеком, любящим детей. Но сейчас улыбка, адресованная этим двоим, была натянутой. - Я вызову ее по инджойеру, - сказал он. Мальчик пришел в ужас. - С_е_й_ч_а_с_? Во время _к_р_о_у_л_и_н_г_а_? - Ребята, - со вздохом сказал Форрестер. - Мне необходимо обсудить с вашей матерью один вопрос. Как вы порекомендуете мне поступить? - Можешь подождать ее здесь, - неохотно ответил мальчик. - Если тебе так приспичило, - добавила девочка. - У меня складывается впечатление, что вы всячески пытаетесь выставить меня за дверь. Так чем же вы тут занимаетесь? - Ну... - Мальчик взглядом заставил замолчать сестру и сказал: - У нас встреча. - Только не рассказывай Тайко! - закричала девочка. - Наш клуб ему не по душе, - досказал мальчик. - Клуб из двоих? - Пресвятой Пот! Да нет же! - засмеялся мальчик. - Посчитаем. Нас одиннадцать. робота. - Сосчитал. Проверим. Ты и я. Четверо ребят. Трое девочек. Взрослый. Марсианин... и робот. Да, двенадцать. - И с вами марсианин? Вроде как Хайнцлихен, черт, опять позабыл имя! - Нет, Чарлз. Хайнци, конечно, полный идиот, но он человек. А этот - зеленый, с четырьмя руками. Форрестер попытался с запозданием пошутить. - Как в романе Эдгара Райса Берроуза? Но я не ожидал, что они существуют во плоти. Мальчик с вежливым интересом сказал: - Да? Ну и что? - И как понять "во плоти", Чарлз? - спросила девочка. Давно, задолго до смерти, Форрестер преклонялся перед наукой. Удивительной и интересной казалась жизнь в мире, где электричество подавалось из розетки, а изображение появлялось на экране телевизора. Порой с иронией и шалостью думал он о том, как смехотворно некомпетентны были некоторые великие умы прошлого. Ньютон или там Архимед не смогли бы без написанных им инструкций настроить телевизор или управлять игрушечной железной дорогой. А сейчас я оказался в положении бушмена на Таймс-сквер, с отвращением подумал он. И не слишком уж это весело. Тщательно задавая наводящие вопросы, он частично уловил смысл того, что рассказывали дети. Их товарищи по играм не были "реальными" и в то же |
|
|