"Фредерик Пол. Чума Мидаса" - читать интересную книгу автора

комиссию, которая вела за вами - ну, скажем, - наблюдение. Кроме того, мы
направили рапорт в Главное управление. Рапорт мы сопроводили
рекомендациями - просто, чтобы сократить волокиту, и вот - пожалуйста -
вчера мы получили ответ.
Мистер Фрай, Национальное Министерство потребления счастливо довести
до вашего сведения, что ваш вклад в решение задачи распределения признан
неоценимым. В развитие вашего метода признано целесообразным создать
экспериментальную сеть объединений роботов-потребителей... Господи!
Наказание! Мистер Фрай, да вы просто герой!
Герой - должность обременительная, и Мори это быстро дали понять. Ему
разрешили нанести короткий успокоительный визит в лоно семьи, разрешили
совершить круг почета по старому офису компании КРБ, а затем его перенесло
в Вашингтон, где уже шли последние испытания пресловутой сети.
Кругом кипела работа. Министерство стояло на ушах.
- Самое главное мы уже сделали, - сказал ему один из высших
чиновников. - Не удивлюсь, если окажется, что это наше последнее средство!
Да, сэр, мы пытаемся положить конец нашим мучениям, и мы не имеем права
ошибиться!
- Я могу чем-нибудь помочь... - предложил Мори.
- Вы уже внесли свою лепту, мистер Фрай. Вы дали нам замечательный
шанс. Это тот толчок, в котором мы нуждались. Это было с самого начала
ясно, но за деревьями мы не видели леса, надеюсь, вы понимаете, что я имею
в виду. Я не слишком силен в риторике, но я хочу сказать, что ваше
открытие - величайший шаг, который сделало человечество в этом столетии. У
меня просто нет слов!.. Разрешите, мистер Фрай, я покажу вам, что мы уже
успели сделать.
И в сопровождении целой свиты чиновников Министерства потребления
человек по имени Мори Фрай отправился на экскурсию по заводу.
- Здесь замкнутый цикл, видите, - объясняли ему, пока он разглядывал
трудяг-роботов, отрабатывающих погрузку обуви. - Ничто никогда не
теряется. Если вы хотите машину, то можете взять самую новую и лучшую.
Если вы ее не берете, ею пользуется робот, а через год ее утилизируют,
чтобы сделать из нее новую модель. Мы не теряем металл, его можно
восстановить. Все, что мы теряем, - немного энергии и работы. Но энергию
дают солнце и атом, а работу делают роботы, и делают они больше, чем мы
можем переварить, и это касается всей, без исключения, продукции.
- Но при чем здесь роботы? Зачем они? - спросил Мори.
- То есть? - непонимающе переспросило одно из высших лиц в
государстве.
Мори попал в трудную ситуацию. Все в нем протестовало против
целенаправленной порчи вещей, а то, что здесь готовилась именно порча,
было ясно даже сквозь наукообразный жаргон.
- Если потребитель потребляет вещи только затем, чтобы их употребить,
- сказал он упрямо, понимая, какой опасности подвергается, - то почему бы
не построить машину, которая уничтожала бы вещи сразу? Зачем использовать
для этого роботов? Кроме того, зачем нужно уничтожать вещи?
Чиновники встревоженно переглянулись.
- Позвольте, но это именно то, чего добивались вы, мистер Фрай, и то,
что вам блестяще удалось, - напомнил один из них с еле заметной угрозой в
голосе.