"Фредерик Пол, Томас Т.Томас. Марс плюс " - читать интересную книгу автора

монолог. - Неужели я непонятно выразилась? Могу я выбраться из этой конуры
и реально посмотреть этот каньон? На чем туда можно добраться? И вообще где
он находится?
Молчание. Маленькая кратковременная вечность, заполненная тиканьем
наносекунд, и снова шипение машины:
- Весь транспорт отправляется из Тарсиса. Район, где расположен
Каньон, находится в 2652 километрах от "Золотого лотоса". Поэтому
путешествие займет не менее четырнадцати дней.
На экране тут же появилось некое подобие автобуса - серебристо-красная
неуклюжая конструкция на восьми ходулях.
- Приблизительная стоимость такой поездки около... - все еще продолжал
звенеть металлический голос.
- Довольно. Но все же не могли бы вы объяснить, почему мне нельзя
поехать прямо отсюда? И прямо сейчас?
В воздухе опять повисло молчание.
- Видите ли, всякое передвижение по поверхности Марса чревато опасными
последствиями для неприспособленных к здешним условиям людей.
- Как же тогда нам, "неприспособленным", быть? Как передвигаться?
- С помощью прокси.
- Это еще что такое?
- Прокси - это устройство, способное выполнять практически любые
просьбы человека. Фактически оно действует вместо него. Плюс регистрация
всей поступающей информации и телеметрия. Образно выражаясь, вы будете
смотреть его глазами, слышать его ушами. Ваши движения - его движения. И
при этом - абсолютная безопасность.
Сначала на экране появился человек в шлеме. К шлему крепились антенны
и линзы. Странный головной убор дополнялся еще более странным костюмом с
множеством ответвлений.
Затем в окне терминала высветился металлический шар неопределенного
размера. Со всех сторон шара торчали точно такие же маленькие антеннки и
другие приспособления.
Это было ужасное зрелище: шар "расхаживал" на двух паучьих ножках,
выставив впереди себя жалкое подобие человеческих рук.
При виде этого малопривлекательного мутанта Деметра содрогнулась.
- Ладно...
Коглан в раздумье закусила губу.
Сеть явно что-то не договаривала. Недосказанность витала в воздухе, не
давая Деметре покоя. Она обязательно должна выяснить, в чем тут дело.
- Как же связаться с прокси?
- Через интерактивное окно терминала.
- В вашем распоряжении есть подобная услуга?
- К сожалению, нет, мисс Коглан.
- Как же мне быть?
- Такие машины имеются в общественных местах. Их также можно взять
ненадолго напрокат. Звуки, картинки, виртуальные запахи и плюс осязание.
Создаваемая реальность практически ничем не отличается от действительности.
Некоторые прокси, особенно технологически продвинутые, обладают чувством
равновесия, движения. Конечно, все это за дополнительную плату, и...
- Спасибо, но я уже достаточно нанюхалась марсианского воздуха. -
Жженый камень пополам с давно не стираными носками, вот что он собой