"Александр Полюх. Голдмейкер" - читать интересную книгу автора

которое, к счастью, сработало не на полную силу.
На экране телевизора показали место, где взорвался "форд" с наемным
исполнителем теракта в Центре.
- Остается также неизвестным, связан ли взрыв легкового автомобиля в
относительной близости от Центра с попыткой теракта в самом Центре. Наш
источник в полиции Нью-Йорка, пожелавший остаться неназванным, сообщил, что
в обломках взорванного автомобиля были найдены остатки героина и довольно
большой суммы наличных долларов. Это с равной вероятностью можно отнести к
гонорару исполнителя теракта, убранного позже из соображений безопасности,
а может это было банальное выяснение отношений между соперничающими бандами
торговцев наркотиками.
Джоан внимательно следила за передачей. Андрей поцеловал ее в плечо и
спросил:
- Что-нибудь интересное?
Американка усмехнулась.
- Да так, как у вас когда-то говорили, "загнивающий Запад".
Неожиданно русский перешел на английский язык:
- Мне кажется, что здесь, скорее всего, виноват цветущий Восток.
- Ты имеешь в виду террористов-мусульман? - спросила Джоан, и тут до
нее дошло, что ее друг говорит по-английски. Она сама перешла на родной
язык.
- Ты можешь говорить по-английски?
Русский смущенно улыбнулся.
- Немного. Учил в институте, в тюрьме продолжил. Знаешь, я поставил
себе целью уехать в Америку еще там на зоне.
Говорил бывший зэк с заметным акцентом, но довольно правильно
грамматически. Американка с восторгом обняла своего любовника.
- Послушай, ты самый незаурядный человек, которого я встретила в
жизни!
Они страстно поцеловались. Рука русского скользнула в трусики
партнерши, но Джоан ловко освободилась из объятий и сказала командирским
тоном:
- На сегодня хватит! Мне нужно ехать в компанию по прокату
автомобилей, договариваться о сдаче моей "лошадки". А ты учи английский,
гений.
Прибыв к офису агентства по прокату автомобилей, Джоан битых полчаса
простояла у закрытых дверей. Наконец, служащий агентства, молодой парень
лет двадцати, весь внешний вид которого ясно говорил о том, что работа для
него дел второе, появился из-за спины американки и, как ни в чем не бывало,
сказал:
- К вашим услугам, мисс.
Служащий открыл офис и вошел вместе с клиенткой, галантно пропустив ее
первой.
- Я хочу сдать автомобиль, - заявила Джоан, - хотя у вас, как я уже
убедилась, это большая проблема.
- Абсолютно нет, отозвался нерадивый клерк, делая глазки клиентке.
Если работа для него была второе, то девушки, наверняка, первое.
Американка, в свою очередь, была настоящей Снежной Королевой.
- Мне хотелось бы это сделать непосредственно в международном
аэропорту.