"Черил Энн Портер. Время любви" - читать интересную книгу автора

Она не справится с этим грузом. Ее охватила паника, живот свело
судорогой. Ей захотелось побежать вслед за Джейси и умолять ее остаться. "Ну
нет. - Глория упрямо сжала кулаки, вцепившись в складки теплой шали. - Нет.
Лучше думать о том, что у меня точно получится все, что я привыкла делать.
Хотя не так уж и много я умею, - призналась себе Глория. - Это ведь папа изо
дня в день занимался делами ранчо, нанимал работников, следил, чтобы хватало
запасов дров, управлял покупкой и продажей скота, распоряжался закупками
продовольствия. Джейси повсюду следовала за ним как тень, и в конце концов
досконально изучила все тонкости ведения хозяйства и сумела бы справиться с
любыми трудностями. Но Джейси уехада. А мама... Мама пыталась научить
меня..."
Глория скорчила гримасу, вспомнив, как часто она отлынивала от работы
по дому. Обычно все заканчивалось одинаково: мама укоризненно качала
головой, отсылала Глорию и поручала задание Ханне, на которую всегда можно
было положиться. И Глория - тут она невольно почувствовала укол совести -
спешила воспользоваться долгожданной свободой, чтобы уединиться в своей
комнате и предаться сладостным мечтам о собственном доме, в котором ее будут
ожидать любящий муж и прелестные дети.
"Интересно, как ты собираешься заботиться о них, Глория Би Лолес, если
ты не можешь выполнить даже самое простое поручение?" - сокрушалась мама.
Ну почему она не уделяла больше внимания делам по дому, не задавала
родителям никаких вопросов? И вот теперь, в свои девятнадцать лет, она
осталась одна, беспомощная в этом огромном мире. А ведь именно ей предстоит
с этого дня нести ответственность за все, что происходит в обширном
хозяйстве. "Ладно, в конце концов, что-то я все-таки умею". Глория задумчиво
закусила нижнюю губу. Она ведь помогала маме вести счета и всегда путалась
под ногами, когда Бидди пекла что-нибудь вкусненькое, а еще... Больше ничего
в голову не приходило, и она почувствовала, как по спине пробежал неприятный
холодок. "И это все? Все, что я умею делать?"
Глория растерянно заморгала и уставилась на широкую спину Бидди,
излучавшую спокойствие и уверенность. При виде этого символа надежности и
постоянства Глория рванулась вперед и обняла свою обожаемую нянюшку.
Старушка громко вскрикнула от неожиданности, когда ее любимица вдруг повисла
на ней, рыдая и причитая.
- Ты единственная, кто у меня остался, Бидди. Только ты не бросила
меня. Я люблю тебя.
Бидди повернулась и крепко обняла Глорию.
- Полно, полно, детка. Я тоже тебя люблю. Твои сестренки скоро
вернутся. Мы должны в это верить. Но сейчас ежели кто меня и беспокоит, так
это ты сама. Ты прямо сердце мне разбиваешь, проводя столько времени на
могилке своих несчастных родителей. Разве ж это дело? Ты только глянь на
себя, Глория. Толком не ешь, да и не спишь весь последний месяц. Видно, тебя
все кошмары по ночам изводят?
Зарывшись лицом в теплое мягкое плечо няни и чувствуя, как враждебный и
жестокий мир постепенно отступает, Глория кивнула и засопела, стараясь
сдержать рыдания. Наконец она успокоилась, оторвалась от няниного плеча и
вытерла слезы, чтобы в который раз обвести взглядом высокие стебли травы,
шумевшей под порывами ветра.
- Да. Я все еще вижу их, Бидди. Маму и папу. Как они лежат там в крови.
- Знаю, детка. Но ты должна выкинуть это из головы, слышишь? Тебе надо