"Патриция Поттер. Звезда флибустьера " - читать интересную книгу автора

Он с детства перенял у него шотландскую манеру говорить вместо "да" и
"нет" - "эй" и "нэй". Он тогда просто боготворил Йэна. И сейчас любил, как
любил бы родного отца.
- Я не хочу задавать тебе никаких вопросов, парень, - сказал спокойно
Йэн. - Я знаю, ты делаешь только то, что считаешь правильным. И если тебе
что-нибудь когда-нибудь понадобится...
- Ноэль?
Голос Свейера вернул его к действительности.
Ноэль вопросительно вздернул бровь.
- А как чувствует себя мистер Кэри? Есть какое-нибудь улучшение?
Ноэль покачал головой:
- Не слишком заметное.
Отец Аннетты причинял Ноэлю очень большое беспокойство. У мистера Кэри
зажили раны, нанесенные пьяными патриотами. Но больше всего пострадали его
умственные способности, его дух. Он полностью выключился из жизни. Он часами
сидел, не говоря ни слова, очевидно, ничего не видя, не слыша и не замечая.
- Он все еще не говорит?
- Нет, - тихо ответил Ноэль.
- Одну бессвязную чепуху, - добавил майор. - Не знаю, зачем эти дикари
нужны королю, - продолжал он очень уверенно, - самый подходящий момент
отделаться от них. Ни хороших манер, ни воспитания. Право, настоящие дикари.
Повелительный взгляд Свейера заставил майора замолчать, а Ноэль
презрительно скривил рот.
- Однако у них хороший портвейн, - сказал он сухо.
Майор вспыхнул.
- О присутствующих, конечно, речь не идет, - добавил он быстро. - Мы,
естественно, вас к ним не относим.
- И естественно, - сказал Ноэль, - я вам безмерно благодарен за это
исключение, однако часть моего семейства, живущего в Мэриленде, поддерживает
мятежников, но я своих родных дикарями не считаю.
Свейер ухмыльнулся, глядя, как майор конфузливо ежится.
- Приношу свои извинения, - сказал майор. - Я не хотел вас обидеть.
- А я и не обиделся, - сказал Ноэль, подавляя чувство гнева.
Он вполне мог терпеть Свейера. Профессиональный вояка, что с такого
взять. Но майора Гэмбрелла с его чванством, снобизмом и честолюбивыми
замашками Ноэль не выносил.
Однако Гэмбрелл как племянник одного из адъютантов генерала Хоу был
человеком влиятельным, и даже полковник Свейер не особенно нападал на него,
хотя наглый и бестактный майор ему явно не нравился.
Свейер не раз говаривал Ноэлю: "Если надо чего добиться от генерала
Хоу, Гэмбрелл может это устроить. Он выскочка, не забывающий о себе самом,
но у него все схвачено". А Ноэлю всегда были нужны лекарства. Еще надо было,
чтобы с жителями Филадельфии обращались пристойно и чтобы не очень
притесняли мятежников, захваченных в плен. А чтобы добиться всего этого,
надо было обслуживать английских военных.
- Ну, пора отправляться восвояси, - сказал упившийся Гэмбрелл, - у меня
свидание с... одной леди.
- Да, мне тоже пора, - сказал Свейер, вставая, - как всегда, получил
удовольствие. И где вы достаете такой портвейн?
- Да-да, - вмешался Гэмбрелл, - скажите, откуда он у вас? Моему дяде