"Терри Прэтчетт. Угонщики (Номы 1)" - читать интересную книгу автора

Приглядевшись, Масклин понял, в чем дело. Доркас натянул на руки
срезанные пальцы от резиновых перчаток.
- Вот, - сказал Доркас. - Не знал, что это ты там ходишь. Секреты
ремесла, понимаешь ли. Электричество не выносит резины, она для него как
намордник, не дает кусаться. - Он увернулся от деревянной балки, которую
команда номов проносила мимо, - ее должны были приладить к рычагу
скоростей.
- Сколько это займет времени? - прокричал Масклин, делая шаг назад,
чтобы пропустить другую команду, катившую моток проволоки. В кабине стоял
страшный шум, веревки, деревянные рейки перемещались во всех направлениях.
Масклину очень хотелось надеяться, что в этой сутолоке есть какой-то
неведомый ему порядок.
- Наверно, с час, - ответил Доркас и прибавил совсем не зло:
- Если не будут путаться под ногами все, кому не лень, дело пойдет
быстрее.
Масклин кивнул и отошел в заднюю часть кабины. Грузовик был довольно
старым, и Масклин обнаружил еще одну дыру, из которой торчал толстый пучок
проводов. Дыра явно вела наружу и была достаточно велика, чтобы в нее мог
протиснуться ном. Масклин выбрался на открытый воздух и увидел перед собой
щель, через которую можно было попасть в кузов.
Первые номы, вскарабкавшиеся на грузовик, втащили наверх конец
деревянной планки, которая теперь служила для остальных трапом.
Командовать посадкой Масклин поручил Морки. Природа наделила ее
особым талантом - одного окрика старухи было достаточно, чтобы насмерть
перепуганные номы перестали дрожать и вели себя как должно.
- Что? Планка слишком узкая?! - орала она на толстяка, который,
остановившись на середине, боялся подниматься дальше. - Да на этой планке
танцевать можно! Может, мне спуститься к тебе и показать, как это делается?
Эта угроза тут же вывела его из столбняка: остаток пути он пробежал
бегом и забился в самый темный конец кузова - от греха подальше.
- Пусть они найдут что-нибудь мягкое и подложат под низ, чтобы
удобнее было сидеть, - сказал Масклин. - Во время путешествия может сильно
трясти. Тех номов, что посильнее, посылай к нам в кабину. Там понадобится
каждая пара рук.
Морки кивнула и закричала на семью, что преградила подход к трапу.
Масклин посмотрел вниз на бесконечный поток номов, поднимающихся в
кузов грузовика. Многие сгибались под тяжестью добра, которое взяли с
собой в дорогу.
Смешно, но сейчас он чувствовал: больше ничего сделать нельзя. Все
было приведено в движение - теперь оставалось только ждать. Либо его план
сработает, либо нет. Либо номы будут действовать заодно, либо нет.
Ему вспомнилась картинка с Гулливером. Возможно, то, что на ней
нарисовано, и не правда. Так, во всяком случае, говорил Гердер. В книгах
встречается многое, чего в жизни вовсе не существует. Но как же хорошо
было бы, если бы номы могли хоть на время объединиться - как те маленькие
человечки на картинке...
- Что ж, все идет хорошо, - неуверенно пробормотал Масклин.
- Достаточно хорошо, - кивнула Морки.
- Было бы неплохо выяснить, что именно находится во всех этих
коробках и свертках, - заметил Масклин. - Когда мы остановимся, нам нужно