"Терри Пратчетт. Бац!" - читать интересную книгу автора

- Она выразилась очень определенно, сэр. Она сказала, что если
коммандер полиции не может себе позволить тратить время на себя, то кто
может?


* * *

В тот день в 1802 году, художник Методия Плут был разбужен посреди ночи
звуками борьбы, идущими из ящика его прикроватного столика.


* * *

И вот опять...
Подвал освещался единственным тусклым светильником, который придавал
темноте разные структуры и отделял тени от еще более темных теней.
Фигуры были еле заметны. Нормальный глаз не смог бы определить, кто из
них говорит.
- Об этом лучше молчать, понятно?
- Молчать? Он мертв!
- Это касается только дварфов! И не предназначено для ушей Городской
Стражи! Стражникам здесь места нет! Хочет ли кто-нибудь из нас видеть их
здесь?
- Но в страже есть дварфы - офицеры...
- Ха! Д'ркзза. Они слишком долго были на солнце. Солнце превратило их в
низкорослых людей. Разве они еще думают по дварфийски? И Ваймс будет все
время докапываться и размахивать глупым старьем, который они называют
законами. Почему мы должны попускать такое насилие? К тому же, это никакая
не загадка. Только тролль мог сделать такое, согласны? Я сказал, мы
согласны?
- Это то, что произошло. - сказала фигура, голос был высокий и
старческий и, по правде сказать, неуверенный.
- Конечно это был тролль. - ответил другой голос, точно такой же как и
предыдущий, но обладающий большей уверенностью.
Последующая пауза была подчеркнута вездесущим звуком насосов.
- Это мог быть только тролль. - повторил первый голос. - Разве не
говорят, что за каждым преступлением стоит тролль?
Когда Коммандер Сэм Ваймз прибыл на работу, перед Домом Стражи в
Псевдополис Ярде собралась небольшая толпа. Вплоть до сих пор утро было
солнечным и прекрасным. Оно все еще оставалось таким же солнечным, но было
уже далеко не прекрасным. В толпе виднелись плакаты. "Кровососы - вон!" -
прочел Ваймз и - "Нет клыкам!" Лица обратились к нему со зловещим и
полу-испуганным вызовом.
Он выругался сквозь зубы, но и только. Рядом с ним стоял Отто Шрик,
иконографер Таймс, с унылым видом держащий в руках зонтик.
- Тебе то что здесь надо, Отто, - спросил Ваймс - пришел заснять
первоклассные беспорядки?
- Это новости, коммандер - ответил Отто, разглядывая свои ослепительно
сияющие ботинки.
- И кто же предупредил тебя?