"Терри Пратчетт. Хватай за горло! ("Плоский мир" #23)" - читать интересную книгу автора

люди, которых зовут Сифилида Уилсон, Аналом Легче и Полный Бисквит"[10].
Веренс улыбнулся.
- Ну... хорошо, тогда давай ее сюда...
- У-у-у, - простонал всемогучий Овес.
- ...Кстати, налейте парню что-нибудь выпить.
- Я очень, очень виноват, - прошептал священнослужитель вслед уходящему
к гостям королю.
- А по-моему, он уже достаточно выпил, - сказала нянюшка.
- Да я вообще не притрагиваюсь к спиртному! - простонал
священнослужитель, вытирая слезящиеся глаза носовым платком.
- Я вот с первого взгляда поняла: от тебя жди одних неприятностей, -
буркнула нянюшка. - Но где же Эсме?
- Лично я понятия не имею! - огрызнулась Агнесса.
- Она-то наверняка знала, чтоб мне сквозь землю провалиться! Принцессу
ведь в ее честь назвали, экое перо в ее шляпу. Разговоров будет на годы.
Нет, нужно разобраться, что происходит...
Нянюшка решительно зашагала прочь. Агнесса схватила священнослужителя
за руку.
- Пойдем, нам тоже пора, - вздохнула она.
- Я действительно не могу выразить словами, насколько...
- Чудной выдался вечерок.
- Я никогда, никогда не слышал об этом обычае, и...
- Местные жители придают словам слишком большое значение.
- Боюсь, отзыв, направленный брату Мельхио, будет не слишком лестным...
- Это уж точно.
Некоторые люди способны разозлить даже самого благожелательного
человека, и священнослужитель, несомненно, относился к их числу. Было в нем
что-то... унылое, какая-то беспомощная безнадежность, заставляющая людей
скорее злиться, нежели сочувствовать, некая уверенность в том, что даже
посреди всемирной пирушки этот человек будет искать кухню.
И похоже, забота об этом типе пала всецело на плечи Агнессы. Все
высокопоставленные гости толпились у открытых дверей, и, судя по
восторженным воплям, жители Ланкра сочли Внимание Орфография вполне
приличным именем для будущей королевы.
- Может, ты просто посидишь здесь, попытаешься взять себя в руки? -
предложила Агнесса. - Скоро начнутся танцы.
- Я не танцую, - откликнулся всемогучий Овес. - Танцы - это западня, в
которую попадают все нищие духом.
- О... В таком случае на улице жарят мясо и...
Всемогучий Овес снова вытер глаза.
- Гм... а рыба есть?
- Сомневаюсь.
- В этом месяце мы едим только рыбу.
- О.
Но даже равнодушный тон не помог. Судя по всему, всемогучему Овсу нужно
было с кем-то поговорить.
- Понимаешь, пророк Брута, странствуя по пустыне, воздерживался от
мяса.
- А в обычной местности у него сразу начиналось мясное недержание?
- Прошу прощения?