"Терри Пратчетт. Хватай за горло! ("Плоский мир" #23)" - читать интересную книгу авторавещи. - Но это не имеет большого значения, потому что формальности не так уж
важны, понимаешь? Что же касается меня, я никогда не была девицей, во всяком случае мысленно. А чегой-то ты так покраснела? Вспомни свою тетку Мэй из Рыбьих Ручьев. Четверо детей, а до сих пор как мужика завидит, так вся с головы до ног румянцем заливается. В нее ты пошла своей стыдливостью. Стоит опустить при ней скабрезную шуточку, и все, ее щеки как две плитки, можно суп варить. Когда получите узнаешь людей, девочка, то поймешь: не у всех голова и тело работают слаженно. - А кто тогда матушка Ветровоск? - спросила Агнесса. - Во всяком случае, мысленно? - съязвила она, припомнив нянюшкино замечание про стыдливость. - Черт меня подери, если я это знаю, - пожала плечами нянюшка. - Но полагаю, она увидела новую тройку. Это треклятое приглашение стало последней каплей, и она ушла. - Нянюшка поковырялась в трубке. - Не могу сказать, что мне так уж лестна роль карги. Я не слишком-то похожа на нее телом, да и понятия не имею, как карга должна разговаривать. В сознании Агнессы вдруг возникло пугающе четкое изображение разбитой чашки. - Но матушка не... она никогда не была... я хочу сказать, она совсем не похожа на... - Ты можешь сколько угодно смотреть на собаку и говорить, что это не собака, ведь на собаку она совсем не похожа, но кто в итоге будет прав? - откликнулась нянюшка. Агнесса решила промолчать. Нянюшка говорила абсолютную правду. Она - вылитая мать. Это написано большими буквами не только на ее лице, но и на второй - другое. Некоторые девушки... являются матерями по самой своей природе. "А кое-кому, - встряла Пердита, - до конца дней своих суждено оставаться профессиональными девственницами!" "Что же касается третьей ипостаси... - продолжала Агнесса, игнорируя собственные ремарки. - Неудивительно, что нянюшку звали, когда рождался ребенок, а матушку - когда кто-то умирал". - Она решила, что больше нам не нужна. - Наверное. - И чем она теперь будет заниматься? - Понятия не имею. Но если было трое, а потом вдруг появился четвертый, кто-то должен уйти, верно? - А как быть с вампирами? Нам вдвоем с ними не справиться! - Она пыталась сказать, что нас уже трое, - ответила нянюшка. - Что? Маграт?! Но она... - Агнесса запнулась. - Она ведь не нянюшка Ягг. - А я, если на то пошло, не Эсме Ветровоск, - возразила нянюшка. - Ее хлебом не корми, дай порешать всякие головологические задачки. Влезть кому-то в голову, послать куда-нибудь свой разум... Вот это для нее. Она в один миг стерла бы улыбочку с лица этого сорочьего графа. Причем изнутри, уж я-то Эсме знаю. Они сидели и мрачно смотрели на холодный очаг. - Мы не раз ругались с ней... И вообще... - пробормотала Агнесса. Разбитая чашка все не выходила из головы. Агнесса была уверена, что матушка Ветровоск умышленно разбила ее. Возможно, сама матушка думала, что |
|
|