"Ричард Пратер. Тепло оружия" - читать интересную книгу автора

сюда не просто так, ради собственного удовольствия, а потому что Джорджу
Холстеду кто-то разможжил голову. Речь идет об убийстве.
Она брезгливо поморщилась при слове "разможжил", а затем взглянула на
меня, закусив нижнюю губу.
Я продолжал:
- Если вам действительно не известно ничего из того, что могло бы меня
заинтересоваться, ладно, я просто развернусь и уйду. Но только если вы
что-то знаете, или вам даже кажется, что вы можете знать...
Она перебила меня.
- Просто... ну, просто я не думаю, что "Уист" - это их настоящая
фамилия. Вот и все.
- Это может оказаться очень ценно. А почему вы так считаете?
- Ну, вообще-то я не совсем уверена. А вдруг я ошибаюсь...
И так далее и тому подобное. Я сказал ей не волноваться, пообещав
самолично все досконально проверить, но моя собеседница все никак не могла
успокоиться, и вот, попричитав ещё с минуту и даже немного покраснев, она,
наконец, высказала вслух свои подозрения.
Они познакомились с Уистами - "если это их настоящая фамилия" - четыре
месяца назад. Несколько раз вместе ходили по гостям, и вот в один
прекрасный день Райли заехали к ним в Норьвю, чтобы всем вместе отправиться
куда-нибудь на завтрак.
- Мы приехали в отель "Беверли-Хиллс", - рассказывала она. - Им
почему-то не хотелось ехать именно туда. Но нами был заранее заказан
столик, подобрано специальное меню и все такое прочее. Поэтому ехать
все-равно пришлось.
- А как вы определили, что им не хотелось ехать?
- Они так сказали. В том смысле, что лучше бы подыскать другое место.
Я кивнул.
- Пока мы завтракали, мистера Эдварда Уоллса вызвали к телефону.
У-о-л-л-с-а - Эдварда Уоллса, - сказала она.
- Постойте. А как было сделано объявление?
- Вошел один из посыльных и сказал, что для него есть звонок.
- Но тогда каким образом вам удалось с первого же раза да ещё на слух
определить, как правильно пишется его фамилия - тем более, такая необычная,
как эта?
- Ой. Я, наверное, забыла рассказать вам ещё кое-что.
- Да уж, похоже на то.
- За две или три недели до этого мы с мужем были приглашены на обед к
ним домой. То есть в Норьвю. Ну и мы сели играть в бридж. Мне выпало быть
"болваном", и я вышла в ванную. Совершенно случайно я обратила внимание на
стопку писем, лежавших трюмо. Все они были адресованы мистеру Эдварду Уисту
- все, кроме одного. И то единственное письмо предназначалось для мистера
Эдварда Уоллса.
- Ага. Но, возможно, оно было доставлено по ошибке. Иногда такое
случается. Ко мне вот тоже попадали письма, адресованные Уонглеру и даже
какому-то Баршфергенвайсу. Эти почтовики порой...
- Но письмо было открыто. Он бы не стал открывать его, если бы оно
было предназначено не ему, а кому-то другому, разве нет?
- Несомненно, но только в том случае, если он человек порядочный.
Хотя, с другой стороны, если бы в послании содержался какой-то ужасный