"Ричард С.Пратер. Свидетелей не оставлять ("Шелл Скотт")" - читать интересную книгу автора

оглянулись и посмотрели на меня. Потом она пошла дальше, а мужчины
направились ко мне.
Один из них, тип с большим носом, в очках без оправы, представился
доктором Вулфом, другой сказал, что он доктор Янсей. Этот был худым,
бледным, с голубыми глазами.
Вулф спросил мое имя и, после того как я себя назвал, мягко
осведомился:
- Вы, мистер Скотт, как я понял, ищите... счастье?* Ну, мы...
______________
* "Фелисити" означает в переводе "счастье".

Бог мой, здесь нельзя было отличить орехи от белок!
- Черт побери, о чем вы говорите? Что я ищу? О, Фелисити! - Я
оглянулся. - Вот, оказывается, что она вам сказала!
Он кивнул.
- Фелисити Гиффорд, вот кого я ищу! И, ради бога, перестаньте морочить
мне голову! Скажите, эта маленькая куколка действительно психиатр?
Вулф опять кивнул, сверкнув стеклами очков:
- Да, Лин Николс. Главный психиатр.
Внезапно он повернулся и ушел вместе с другим врачом.
Я уселся за стол и огляделся. Мне уже стало казаться, что здесь все
ненормальные. Потом встал и начал ходить по комнате. Взглянул на часы. Было
уже девять двадцать. Наконец в коридоре раздались шаги.
Однако в комнату вошла не девушка, а тот самый тип, который стоял у
ворот. За ним появился второй монстр. Первый направился ко мне со словами:
- Мистер Скотт, не так ли? - и протянул руку.
Автоматически я тоже протянул ему руку.
- Верно... а что... - И закончил стоном, потому что парень с силой
дернул мою руку на себя. От неожиданности я потерял равновесие, невольно
сделал шаг к нему и оказался в его власти. Громила вывернул мою руку за
спину, схватил за левое плечо и поднял меня так легко, будто я весил десять
фунтов. Когда я начал вырываться, было уже поздно.
Он действовал быстро и ловко. У него определенно была большая практика
в таком деле, однако он не знал, на что способен я. Во время службы на флоте
у меня было очень много возможностей освоить приемы рукопашного боя, дзюдо и
обычной драки, столько возможностей, что он себе и представить не мог!
- Осторожно, мистер! - предупредил я его. - В чем дело?
- Остынь! Иди спокойно, тебе же будет лучше, - ответил громила.
Он даже дышал ровно и говорил вроде как бы со скукой в голосе. Другой
парень стоял перед нами, слегка сбоку, на случай, если понадобится его
помощь. А я все еще хотел понять, в чем дело.
- Послушай, ты, тупица, я ведь не пациент, поэтому лучше уймись...
Это все, что я успел произнести. Резким движением громила толкнул меня
вперед. Стало так больно, что на какое-то мгновение мне расхотелось
урезонивать негодяя. Однако я не стал покорным и послушным, как он
рассчитывал. Позволив подвести себя к двери, я, вместо того чтобы идти
вперед, подпрыгнул и изо всех сил ударил каблуком по подъему его ноги.
Тонкие косточки хрустнули. Громила заорал и ослабил хватку. В этот же момент
я вырвал руку и ударил его кулаком левой по губам. Раздался приятный треск.
Он отшатнулся. Я шагнул в сторону и присел как раз в тот миг, когда