"Ричард Пратер. Казнить его дважды ("Шелл Скотт" #24) " - читать интересную книгу автора

были начаться.
Ожидая, пока включат камеры, я думал, помимо всего прочего, еще и о
том, могла ли Наташа Антуанетт в это утро иметь хороший, сытный и
питательный завтрак.
Я знал Наташу, и она мне нравилась. Они с Эдом Хауэллом приходили ко
мне и моей рыжеволосой ветреной подружке несколько недель назад в гости. В
мою голливудскую квартиру на хайбол* и гамбургеры, и мы прекрасно провели
время. Надо сказать, что Нат - очень эмоциональная молодая женщина, но
какая-то недокормленная. В тот вечер, например, она съела целых три
гамбургера. С луком.
______________
* Хайбол - коктейль из виски с разными наполнителями.

Кроме того, вчера вечером мне позвонили. Вот об этом звонке и о том,
что за ним последовало, я и собирался ее расспросить. Какая-то женщина
сказала мне по телефону, что она - Наташа Антуанетт. Но я не имел никаких
доказательств, что это на самом деле была Нат.
Больше того, Гордон Уэверли тоже сказал, что он никого не убивал, - и
очень может быть, что он солгал. Если это так, то я могу оказаться в
неприятном положении. Потому что Гордон Уэверли - мой клиент. А человек
убит, в этом нет сомнения. Убит очень жестоко, но это непреложный факт.
И вот когда Уолтер Фрэй закричал: "Хорошо, все готовы? Мотор!.." - я
думал обо всем этом. О прошедшей ночи, о Наташе, о Гордоне Уэверли. И об
убийце. И о безжалостных бандитах, мертвых и живых...

Глава 2

Я все думал. Это был отличный вечер.
Отличный вечер для хорошо смешанных коктейлей с мартини и бифштекса,
поджаренного на углях, - это было бы превосходно, - и, может быть, немного
вина под бифштекс, красного вина. И для алых, как вино, губ моей девчонки,
которая сидела на шоколадно-коричневом диване, в моих апартаментах номер 212
в отеле "Спартан" Голливуда.
Я провел весь день в моем офисе в деловой части Лос-Анджелеса, наблюдая
за рыбками-гуппи в десятигаллоновом аквариуме, который стоял на книжном
шкафу, читал Эмерсона и ждал, когда мне позвонит клиент, чего он так и не
сделал. Я - человек действия, и когда сижу без дела, то мне нужен тироксин,
или питуитрин, или еще что-то, чтобы взбодриться. Поэтому, раз телефон
продолжал молчать, я сам им воспользовался и позвонил той самой девочке,
которая сейчас сидела на моем шоколадно-коричневом диване.
Компактная японская жаровня, до краев наполненная древесным углем,
стояла посередине золотисто-желтого ковра. Я полил угли специальной
жидкостью, чтобы их поджечь, но спичку к своей стряпне все не подносил. Окна
гостиной были открыты - потому что это был мой первый опыт и во время
приготовления этого блюда что-то могло пойти не так, в результате чего,
например, сгорят мои апартаменты и остатки нашего квартала. Первый коктейль
с мартини был приготовлен, девчонка улыбалась, и все было как надо.
- Шелл, ты на самом деле думаешь, что у тебя что-то получится? -
спросила она.
- Кто знает? - откликнулся я. - Но здесь хорошая вентиляция. У нас есть