"Томас Прест, Джеймс Раймер. Варни-вампир " - читать интересную книгу автора

- Нет, я просто задумался.
- О теме можно не спрашивать, - печально вымолвил Джордж. - Я искал
тебя, чтобы передать письмо.
- Письмо?
- Оно адресовано тебе и, судя по печати, пришло от важного лица.
- Действительно.
- Ну же, Генри! Открой его, и давай посмотрим, от кого оно.
Света из окон еще хватало. Вскрыв конверт, Генри вслух прочитал
письмо. Оно гласило о следующем:
"Сэр Френсис Варни передает свои наилучшие пожелания мистеру
Баннерворту и выражает озабоченность теми неприятностями, которые, как он
слышал, случились в вашей семье. Сэр Френсис надеется, что искренняя и
добрая симпатия соседа не будет принята за навязчивость, и смиренно
предлагает вам любую помощь во всем, что находится в пределах его
возможностей.
Аббатство Рэтфорд".
- Сэр Френсис Варни? - воскликнул Генри. - Кто это такой?
- Разве ты не помнишь, как несколько дней назад мы говорили о
джентльмене, который купил поместье в аббатстве Рэтфорд?
- Так это он? Ты с ним встречался?
- Нет, - ответил Джордж.
- Я не хотел бы сейчас заводить каких-то новых знакомств. Мы слишком
бедны - гораздо беднее, чем можно судить по виду нашего дома. Боюсь, что
вскоре нам придется продать часть особняка. Конечно, я напишу этому
джентльмену вежливый ответ, но постараюсь уклониться от дружеских
отношений.
- Это будет трудно сделать, Генри. Ведь наши владения граничат друг с
другом.
- Ну и что? Мистер Варни поймет, что мы не хотим заводить с ним
знакомства, и, будучи джентльменом, а я в этом нисколько не сомневаюсь, он
откажется от дальнейших попыток общения.
- Пусть будет по-твоему, брат. Лично мне сейчас действительно не до
знакомств - и особенно при нынешних обстоятельствах. Но, Генри, прошу тебя,
разреши мне участвовать в дежурствах у постели Флоры. Я отдохнул и чувствую
себя готовым для ночного бдения.
- Я бы не советовал тебе этого, Джордж. Ты же знаешь, что твое
здоровье далеко не в лучшем состоянии.
- И все же позволь. Иначе беспокойство навредит мне больше, чем
бессонная ночь в комнате нашей сестры.
Этот аргумент показался Генри убедительным, и он не стал противиться
желанию Джорджа участвовать в ночном дежурстве.
- В этом есть и преимущество, - добавил Джордж. - Если нас будет трое,
то в случае необходимости двое могут предпринять активные действия, и Флора
при этом не останется одна.
- Да, ты прав. Это большое преимущество.
К тому времени по небосводу начал растекаться мягкий серебристый свет.
Взошла луна. После ночной грозы воздух был по-прежнему чист и свеж, поэтому
сияние луны казалось ярче и прекраснее, чем обычно. Сумерки сгущались, но
приобретали нереальные молочные оттенки.
Заметив восход ночного светила, оба брата поспешили в комнату Флоры. В