"Джон Бойнтон Пристли. Время и семья Конвей (Авт.сб. "Затемнение в Грэтли")" - читать интересную книгу автора

направляется в ее сторону.

Джоан (выглядывает и видит его; умоляющим шепотом). О, Алан, прячьтесь,
но не здесь!
Алан (смиренно). Я нарочно пришел. Видел, как вы вошли.
Джоан. Не надо, пожалуйста! Идите в другое место!
Алан (с чувством). Вы сегодня такая очаровательная, Джоан!
Джоан. Правда? Это мило с вашей стороны, Алан.
Алан. Могу я теперь остаться?
Джоан. Нет, пожалуйста! Будет гораздо веселее, если вы пойдете в другое
место. Не портите, Алан!
Алан. Что - не портить?
Джоан (очень быстро). Игру, конечно! Ну же, Алан, будьте хорошим
мальчиком! Нет, нет, вы теперь - не можете отсюда выйти. Вам придется
вылезти в окно и пройти кругом. Идите!
Алан. Ну, хорошо. (Вылезает в окно, затем пристально смотрит на нее;
мягко.) Прощайте, Джоан!
Джоан (шепотом, изумленная). Почему вы это говорите?
Алан (очень грустно). Потому что я чувствую, что это прощание.

Слышится голос Робина, который что-то напевает вдали. Алан скрывается
за окном. Робин, напевая вполголоса популярную песенку того времени,
медленно входит в комнату. Он доходит до края освещенной половины и
осматривается вокруг. Наконец поворачивается и собирается уходить, но в
это время Джоан тихонько начинает подпевать ему из своего убежища.

Робин (удовлетворенно). Ага! (Быстро задергивает портьеры.)

Но в тот момент, когда он отвернулся, Джоан протягивает руку и
поворачивает выключатель торшера в своем углу. Комната погружается почти в
полную темноту.

Робин. Хорошо, хорошо, Джоан Хелфорд! Где вы?

Слышен ее смех.

Робин. Вам не уйти, Джоан Хелфорд, вам не уйти! Нет, нет, нет, нет! Не
уйти маленькой Джоан! Не уйти!

Они бегают по комнате, затем она идет к окну и становится на кушетку.
Он стягивает ее вниз, на фоне лунного света видно, как они обнимаются и
целуются.

Джоан (по-настоящему взволнованная). Ах, Робин!
Робин (насмешливо, но с теплотой). Ах, Джоан!
Джоан (робко). Вы, наверно... делали то же... с десятками девушек?
Робин (наигранно). Да, Джоан, с десятками.
Джоан (вглядываясь в него). Я так и думала.
Робин (не совсем твердо). Делал, Джоан! Только не так! (Целует ее с
большей страстностью.)