"Кэндис Проктор. Перед рассветом" - читать интересную книгу автора

решила, что юбка должна быть совершенно особенной: раздвоенной, наподобие
мужских брюк, и широкой. А поскольку нет ничего лучше хорошего куска
шотландского полотна, она сшила свой костюм из шотландки фамильной расцветки
семьи Макнайт.
- Да, в такой одежде вам нечего опасаться джунглей, уж будьте
уверены! - произнес мистер О'Киф, потирая широкой ладонью нос в тщетной
надежде скрыть улыбку.
- Знаете, внешний вид не так уж и важен, - парировала Индия. Она давно
уже привыкла к подобной реакции людей на свой костюм. - Я жду мистера
Райдера, он должен был приехать, но, кажется, не сдержал обещания.
- Ясное дело. Вряд ли он проснется раньше полудня. Насколько мне
известно, Джек всю ночь играл в карты, а во время игры он непременно
напивается в стельку.
Индия медленно встала со стула.
- Вы что, хотите сказать, что всю прошлую ночь мистер Райдер пил и
играл в карты?
- Да, чтоб мне провалиться! - воскликнул мистер О'Киф и моргнул
единственным глазом.
Индия пристально вглядывалась в пронизанную солнечным светом голубую
даль. Она всегда была близорука, но сейчас ей показалось, что там, вдалеке,
она видит "Морского ястреба", пришвартованного у ветхого причала Джека
Райдера.
Ярость, нахлынув ледяной волной, ослепила и ошеломила ее.
- Скажите, мистер О'Киф, - выдохнула она, наклонилась за рюкзаком и
флягой и в сердцах отшвырнула свой пробковый тропический шлем, - хоть
кто-нибудь может отвезти меня на ту сторону холма?


* * *

- Хотите, я подождать? - спросил кудрявый меланезийский мальчик,
перевезший Индию на другую сторону бухты на шаткой повозке, запряженной
пони.
Индия стояла на выжженной траве возле повозки и смотрела на плетеные
крыши крошечных лачуг, разбросанных тут и там по склону холма до самого
пляжа и укрытых кронами высоких пальм. Кокосовая плантация - так, кажется,
назвал это поселение капитан Саймон Грэнджер. Ей уже случалось видеть
подобные места, когда она путешествовала по южным морям, но здесь постройки
находились прямо-таки в плачевном состоянии: вместо аккуратного, чистенького
бунгало в колониальном стиле, с крытой железом крышей, которое Индия успела
нарисовать в своем воображении, жилище Райдера оказалось неприметной
бедняцкой хижиной на манер местных построек. И никаких следов цивилизации
вокруг - только копра, сохнущая на солнце и наполняющая своим резким
сладковатым запахом горячий душный воздух. Индия подумала, что работа у
Джека Райдера просто не бей лежачего - можно отдыхать под кокосовой пальмой
и ждать, пока плоды сами упадут тебе прямо в руки.
- Мисс? - позвал мальчик.
Она взглянула в его загорелое, с приплюснутым носом лицо.
- Нет, ждать не нужно, спасибо. - Индия вручила мальчику обещанную
сумму и щедрые чаевые, а затем, поправив шляпу, принялась спускаться по