"Антиул Пронин. Отрывки из писем Ингару (Фэнтези-экспертиза)" - читать интересную книгу автора2) " Сильмариллион ", Толкиен Дж.Р.Р., пер.Н. Эстель.- М., Гиль-Эстель,1992. 3) "Хоббит...", С-Пб, "Лицей", 1992. Сейчас, перечитывая написанное, забавно наблюдать, как с течением времени "литературный" стиль трансформировался из развязно-тусовочного в сухо-репортерский и возвышенно-поэтический, менялось мнение, симпатии... Что-то я, конечно, попытаюсь переделать, что-то оставлю как есть. Самое главное и радостное для меня то, что работа закончена, и эта навязчивая идея может спокойно покинуть черепную коробку, освободив место для новой... Ну, слушайте мой реквием... Представьте человека, забравшегося на чердак заброшенного дома. Он подходит к заколоченному окну, отрывает пару досок, и видит чудесный, потрясающий мир! А под окном сидит некто и любезно дает пояснения ко всему непонятному. В случае с Дж.Р.Р. под окном сидел эльф. В результате появился пристрастный, полный пробелов и замалчиваний, рассказ. Но рассказ искренний! Он подробен до занудства в области географии, лингвистики и фольклора, но в нем напрочь отсутствуют два аспекта: ПОЛИТИКА и РЕЛИГИЯ. Словно тот доброжелательный гид мягко уклонялся от ответов на эти вопросы: "Да брось ты, старина, не забивай голову, посмотри-ка лучше на сюда!.." Видимо, я посмотрел немного в другую сторону и первое, что бросилось в глаза - три момента, весьма странных, не вписывающихся в канву основного рассказа. Это Обычно их проглатывают по диагонали, не прожевывая: беседы в Шире, совет у Элронда и посещение Лориена. Но пристальный анализ этих эпизодов открывает картину удивительной шахматной партии, разыгранной Гэндальфом и Сауроном на доске Средиземья. Эта партия началась с изготовления первого эльфийского кольца и по-существу тут же закончилась: эльфы проиграли Средиземье. Саурон потирал руки. Пара-тройка тысяч лет до слова "мат" его уже не особо волновали. Гиль-Гэлад и Элендил умудрились значительно оттянуть завершение игры. Вечная им память! Я не хочу сейчас останавливаться на событиях тех лет - это отдельный разговор и очень интересная тема. Перейду сразу к разбору "эндшпиля", когда в игру вступил гроссмейстер Олорин (Гэн.). Началось все с того, что в "Резвом Пони" встретились Гэндальф и Торин. Гэндальфа тревожили дела на севере, "...Саурон копил силы и собирался первый удар нанести по Дольну..." (Приложение 1 к "ВК",гл. "Народ Дарина") Гэндальф надеялся, что именно гномы перекроют перевалы через Мглистые горы, но мешал Смог. Итак Гэндальф и Торин вступают в союз и организуют экспедицию к Одинокой горе. Цель общая - уничтожение дракона. А теперь, друзья мои, объясните мне, на кой леший там сдался хоббит? Зачем старый добрый Гэндальф втыкает в отряд из тринадцати головорезов откровенного неумеху? Он что, настоящего взломщика не мог найти?! Для меня ответ очевиден. Плевать было |
|
|