"Збигнев Простак. Гость из глубин (Фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автораэкскаваторы. Все-таки хотят вырвать у земли и скал их тайну. Сомневаюсь,
очень сомневаюсь, чтобы им это удалось. Если все так, как я думаю, - а мне кажется, я не ошибаюсь, - то они никогда не вытащат обелиск. Может, спустя годы он сам вынырнет из глубин, как запрограммировали его конструкторы. Кто они? Не знаю. Откуда? Тоже не знаю. Знаю только одно, что мы имели дело с техникой, опережающей нас на столетие. Это было прекрасно запрограммированное информационное устройство. Ведь то, что я видел тогда на полянке, наверняка было попыткой передать мне какую-то информацию. Видимо, я не прореагировал как следует, и информатор, оценив, что наша цивилизация еще не доросла до использования знаний, которые он хотел передать, вернулся туда, откуда прибыл. Но он вернется. Наверняка вернется. Откуда у меня такая уверенность? Дорогие мои! Просто так, ради забавы ничего не делается. Информационное устройство хочет передать что-то и передаст. Когда? Пока неизвестно. внимательно за газетами. Когда-нибудь вы узнаете, что это время пришло. Что где-то там, в лесах, вновь появился огромный серебристый обелиск. Гость из глубин. Из глубин пространства, а может, времени? Перевод с польского Ольги Бондаревой Рассказ опубликован в сборнике "Гость из глубин". Изд-во "Чительник". Варшава, 1979 г. |
|
|