"Болеслав Прус. Анелька" - читать интересную книгу автора

Грустно! Грустно вокруг!
Вот в открытом окне мансарды показалась гувернантка.
"Сейчас позовет меня", - подумала Анелька.
Но панна Валентина ее не позвала; облокотившись на подоконник, она
смотрела в сад. Потом ненадолго исчезла в глубине комнаты и, вернувшись к
окну, стала крошить хлеб на выступ крыши. Скоро сюда прилетел воробей,
следом за ним еще несколько, и все они с веселым чириканьем накинулись на
крошки.
В первый раз старая дева вздумала покормить птиц. И с тех пор она это
делала каждый день, всегда под вечер, словно опасаясь, как бы ее кто-нибудь
не увидел.
Этот случай, в сущности такой незначительный, вселил в Анельку надежду.
Неизвестно почему, она решила, что раз панна Валентина проявила такую заботу
о птицах, то, возможно, и отец будет великодушен к ней. "Странная логика у
такой большой девочки", - не преминула бы сказать гувернантка.


Глава четвертая

Помещик держит совет со Шмулем,
после чего становится благосклоннее к жене,
Анельке и даже к гувернантке

Отец приехал домой через полтора часа и привез с собой Шмуля,
арендовавшего у него корчму.
Пан Ян был рассеян и озабочен. Он быстро вошел в комнату жены, сухо
поздоровался с ней, поцеловал Юзека и чуть живую от страха Анельку.
Казалось, он совсем забыл о встрече с дочерью на дороге.
- Как здоровье? - спросил он у жены, даже не садясь.
- Я, comme a l'ordinaire*, - отвечала она. - Сил нет, ноги дрожат,
сердце колотится, всего боюсь, аппетит пропал, живу на одном солодовом
экстракте...
______________
* Как обычно (франц.).

- А Юзек? - не дослушав, прервал ее пан Ян.
- Pauvre enfant...* Он так же слаб, хотя принимает пилюли с железом.
______________
* Бедное дитя... (франц.)

- Просто беда с этим его нездоровьем, по-моему твои лекарства ему
только вредят, - сказал пан Ян, идя к двери. - А как Анелька - хорошо
учится? Здорова? Или вы у нее тоже отыскали какой-нибудь недуг? - на ходу
спрашивал он.
- Как, ты уже уходишь? Это после десятидневного отсутствия? -
воскликнула пани Матильда. - Мне так много нужно тебе сказать... Я хочу в
июле или августе непременно поехать к Халубинскому, так как чувствую, что
только он один может...
- Халубинский только в конце сентября вернется в Варшаву. Впрочем, мы
еще поговорим с тобой об этом, а сейчас мне нужно уладить кое-какие дела, -