"Мануэль Пуиг. Крашеные губки " - читать интересную книгу автора

Освещенная новой люминесцентной лампой на кухне, она закрывает пузырек
с чернилами, осматривает руки и, заметив, что державшие ручку пальцы
испачканы, направляется к раковине для мытья посуды. Очищает пемзой
чернильные пятна и вытирает руки кухонным полотенцем. Взяв конверт,
смачивает клеевой край слюной и несколько секунд смотрит на разноцветные
ромбы клеенки, которой покрыт стол.

Буэнос-Айрес, 24 мая 1947 года

Дорогая донья Леонор!

Как радостно было получить Ваше ответное письмо! По правде сказать, я
его не ждала, думала - Вы меня никогда не простите. Вижу, Ваша дочь Селина,
напротив, продолжает меня игнорировать, и я, как Вы просите, буду писать Вам
на абонентский почтовый ящик, чтобы Вы с ней не ссорились. Знаете, что я
даже подумала, увидев Ваш конверт? Подумала, что внутри лежит мое
нераспечатанное письмо.
Сеньора... мне так грустно, не следовало говорить это именно Вам, лучше
бы Вас утешить. Но не знаю, как объяснить, ни с кем я не могу говорить о
Хуане Карлосе и целыми днями думаю, какое несчастье, что такого молодого и
видного парня поразила эта болезнь. Ночью я часто просыпаюсь и невольно
принимаюсь думать о Хуане Карлосе.
Я знала, что он болен, что снова ездил в горы Кордовы лечиться, но
почему-то... не жалела его, а может, не думала, что смерть его близка.
Теперь мне не дает покоя одна мысль, ведь он никогда не ходил в церковь:
исповедался ли он перед смертью? Хоть бы исповедался, так будет спокойнее
для нас, еще не ушедших в мир иной, правда? Я давно не молилась, уже три
года, с тех пор, как мой младшенький тяжело хворал, но теперь я снова стала
молиться. Еще я боюсь, что все-таки выполнили его желание. Вы о нем
что-нибудь знали? Надеюсь, нет! Понимаете, сеньора, об этом я тоже думаю,
когда просыпаюсь по ночам: ведь Хуан Карлос не раз говорил мне, что хочет,
чтобы его кремировали, когда он умрет. По-моему, католическая религия
относится к этому неодобрительно, ведь в Катехизисе сказано, что после
Страшного суда наступит воскресение и души, и тела. Я не исповедовалась
несколько лет и уже отвыкла ходить в церковь, но обязательно спрошу
какого-нибудь священника об этом. Да, сеньора, наверняка Хуан Карлос
покоится с миром, я вдруг ощутила уверенность, что он, по крайней мере,
обрел покой, если не попал еще в Царство небесное. Ах, в этом-то мы должны
быть уверены, ведь Хуан Карлос никогда никому не делал зла. Ладно, с
нетерпением жду Вашего письма. Обнимающая Вас
Нелида.
В ящике платяного шкафа, рядом с маленькими детскими четками, свечой
для причастия и памятными открытками со святыми на имя мальчика Альберто
Луиса Масса лежит книга в обложке под перламутр. Полистав книгу, она находит
место, в котором говорится о начале Страшного суда и воскресении плоти.
Буэнос-Айрес, 10 июня 1947 года
Дорогая донья Леонор!
Сегодня вечером, вернувшись из центра с покупками для мальчиков, я
обнаружила Ваше письмо. Почувствовала большое облегчение, узнав, что Хуан
Карлос исповедался перед смертью и похоронен по-христиански. Что ни говори,