"Марио Пьюзо. Арена мрака " - читать интересную книгу автора

- О'кей, - сказал Моска. - Но, по-моему, все это чертовски сложно.
Вольф помотал головой:
- Все еще может сорваться. Но в любом случае я подключу тебя к этим
обменным операциям.
Что бы ни случилось, ты сможешь заработать пару-тройку сотен. Если нам
повезет, хоть чуть-чуть повезет, мы отобьем себе пятнадцать или двадцать
тысяч. Может быть, и больше.
Моска вылез из джипа, Вольф завел мотор и укатил. Посмотрев наверх,
Моска увидел лицо Геллы, темнеющее на фоне светлого стекла. Он помахал ей,
вошел в дом и побежал вверх по лестнице.

Глава 8

Моска съежился и присел на пол джипа, пытаясь спрятаться от
пронизывающего холодного октябрьского ветра. От соприкосновения с ледяным
металлическим полом все тело задеревенело.
Неподалеку был оживленный перекресток, по которому сновали туда-сюда
трамваи и где армейские машины чуть притормаживали на мгновение, пока
шоферы ориентировались в белых стрелках, указывающих направление к
различным городским учреждениям. Руины, похожие на давно не кошенное
пастбище, простирались во все стороны, и за перекрестком, где возвышались
одинокие дома, маленький кинотеатрик уже открыл свои двери для зрителей,
медленно заходивших внутрь длинной вереницей.
Моска был голоден и испытывал нетерпеливое возбуждение. Он видел, как
мимо проехали три крытых грузовика с немецкими военнопленными и
остановились на перекрестке. Может быть, военные преступники, подумал он.
За грузовиками двигались два джипа с вооруженной охраной. Из дверей ателье
вышел Лео, и Моска опять сел на сиденье.
Они одновременно увидели женщину на другой стороне улицы: она бежала и
что-то кричала.
Женщина спустилась с тротуара и, неуклюже припрыгивая, побежала по
мостовой к перекрестку, что есть сил махая рукой и выкрикивая одно имя,
которое невозможно было разобрать. Из кузова последнего грузовика ей махал
рукой какой-то человек. Грузовик набрал скорость. От него, словно гончий
пес, не отставал джип. Женщина поняла, что бежать бесполезно, и
остановилась. Она рухнула на колени и упала ничком на асфальт, блокировав
движение на улице.
Лео залез в джип. Урчание и легкое подрагивание мотора создавали
иллюзию тепла. Они подождали, пока женщину отнесли на тротуар, и после
этого Лео снял с тормоза. Они не обменялись впечатлениями о только что
виденном. Это их не касалось, но тут Моска почувствовал, что какой-то
неясный, но знакомый образ проступает сквозь туман памяти.
Как раз перед концом войны он был в Париже и попал в жуткую толчею. Он
помнил, что отчаянно пытался выбраться оттуда: это был сущий кошмар. Но,
как он ни сопротивлялся, его несло в самую гущу людей. А там, медленно
протискиваясь сквозь наводнившие улицы толпы, тащился караван грузовиков с
французами - недавно выпущенными на свободу военнопленными и заключенными
трудовых лагерей.
В ликующих криках толпы тонули радостные возгласы людей из грузовиков.
Они низко перегибались через борта и протягивали руки, их целовали, бросали