"Ник Кварри. Солдат мафии ("Солдат мафии" #01) " - читать интересную книгу автораили пройдись по магазинам. Нет, лучше возьми напрокат телевизор и поставь
его в нашей комнате. Но самое главное - и это очень важно - не вздумай поехать в Нью-Йорк. - Прекрасная перспектива, - горько заметила жена. - Получается, я должна сидеть здесь взаперти? У меня и так нервы на пределе. Долго это будет продолжаться? - Три - четыре дня... Может быть, неделю. Не больше. А потом все уладится, - ничего не значившая ложь легко срывалась с губ. - А потом нам уже ничто и никогда не будет угрожать. Мы сможем чувствовать себя совершенно спокойно и жить, как все остальные. - Я спрашиваю себя, - вздохнула Мери, не глядя на мужа, и сама не знаю, что буду испытывать к тебе, когда кончится этот кошмар. Если он вообще когда-нибудь кончится! - Он кончится, увидишь. Он попытался найти какие-то слова, чтобы её успокоить, но не нашел, поднялся, чтобы заплатить за завтрак, и они двинулись к выходу. До главной улицы они дошли молча, не глядя друг на друга. На стоянке такси Мери неожиданно схватила мужа за руку, прижалась к его плечу и прошептала: - Прости меня, Джонни. Я веду себя ужасно, извини! Он поцеловал её в лоб. - Милая, мне не за что тебя прощать. Это ужасное время и для тебя, и для меня. Но все пройдет, будь умницей и никуда не уходи. Все скоро кончится, увидишь. Он взял такси и поехал в Нью-Йорк. Остановил машину возле телефонной связать его с Райли, тем самым чиновником, который занимался его делом. Его переадресовали к секретарю, но Джонни настоятельно потребовал, чтобы ему дали возможность поговорить с Райли лично. - Мне очень жаль, - ответил женский голос, - но мистер Райли на совещании. Не могли бы вы сказать, в чем дело? - Нет. Если можно, пройдите на совещание и скажите ему, что звонит Джонни Морини. Не было сомнений, что секретарша - человек новый, так имя ей ничего не сказало. - Я не смогу... - вздохнула она. - Если хотите, можете оставить свой телефон, я передам мистеру Райли, когда он освободится. - Послушайте, девушка, к тому времени я уже буду трупом, - взорвался Джонни. - Трупом, понимаете? Ладно, просто передайте: звонит Морини. Джонни Морини. На другом конце линии воцарилось потрясенное молчание, потом секретарша сказала: - Минуточку, кажется, я его вижу. Несколько секунд спустя Райли дружески прокричал в трубку: - Привет, Джонни! Очень рад вас слышать! Как дела в Уотсоне? - Я не в Уотсоне. Я здесь. После короткой паузы Райли заметил: - Джонни, это не слишком разумно с вашей стороны. - А то, что я поверил вашим обещаниям - разумно? Он рассказал о своих приключениях. Собеседник слушал, не перебивая, а |
|
|