"Ник Кварри. Все на одного" - читать интересную книгу автора

жалованье.
- Значит, я предлагаю вам короткий путь, а вы предпочитаете выждать. Вы
ждете, чтобы преступников наказал кто-то другой, а сами не хотите рисковать
своим окладом, своей спокойной жизнью. А мое терпение лопнуло!
- Забудь про Марио! - Нэвил почти кричал. - Я его и минуты не продержу,
как вмешается сам Амато. А что я отвечу? Скажу, что задержал его племянника
по обвинению, которое выдвинул против него один бывший заключенный?
- А если я притащу вам Рэда Эванса? И он подтвердит виновность Марио?
- Обойдемся без тебя. Ты можешь считать меня трусом, который дрожит за
свою пенсию и боится связываться с бандой Амато. Я прошу тебя об одном -
держись подальше от всего этого, иначе тебе несдобровать!
Рэтник вышел из автомобиля около своего дома и, вытащив ключ, начал
открывать дверь. Краем глаза он заметил, что вдоль ряда машин крадется
какая-то темная фигура. Человек остановился, Рэтник помедлил мгновение,
чтобы дать тому возможность прицелиться, и затем бросился плашмя на тротуар.
Над его головой просвистели пули, брызнули осколки кирпича и штукатурка. Эхо
выстрелов разнеслось по улице. Стив был уверен, что Нэвил услышит их и
вернется.
В темноте снова послышались шаги и опять грянули выстрелы. Рэтник
прижался к ступенькам, спрятаться было некуда, машины ехали вдоль улицы
бампер к бамперу - проскользнуть на ту сторону не было возможности. Сжимая в
руке пистолет, отобранный у Ли, Стив надеялся лишь на возвращение Нэвила.
Действительно, фары подъехавшего "Седана" высветили человека огромного
роста с пистолетом в руке. Рэтник узнал Хэмми.
- Полиция! Бросай оружие! - послышался голос Нэвила.
И затем опять выстрелы, и распростертое на тротуаре тело Хэмми, его
хриплый крик.
- Это Амато велел тебе убрать Рэтника? - наклонился над ним
лейтенант. - Говори, Хэмми, кто убил Рэгони? Кто убил Вентра?
- Нет, я не умру, - прохрипел Хэмми, судорожно хватая воздух. - Я не
могу, мне еще рано, я молодой... Амато выгнал меня... Все говорят, он сам
пришил Вентра. Сделайте так, чтобы я не умер...
Хэмми дернулся, захрипел и умолк.
Когда Нэвил составил донесение о случившемся, а Рэтник дал по этому
поводу показания, они снова оказались вдвоем в машине.
- Да, - протянул Нэвил. - Амато решил от тебя избавиться, и
незамедлительно.
- А что? - отозвался Рэтник. - Как видите, он - сторонник быстрых и
решительных действий. Полиции есть чему у него поучиться.
- Ладно, Стив! - миролюбиво проворчал Нэвил. - Не будем ссориться. Ты
говорил, что можешь доставить Эванса из Трентона в Нью-Йорк. Берешься?
- А мне уже не нужен Эванс. Разве вы не слышали? Хэмми сказал, что сам
Амато убил Вентра.
- Давай, Стив, действовать по моему плану. Нам нужен Эванс. Если ты
доставишь его, у меня будут основания для ареста Марио. А от него мы
добьемся правды. И правда приведет нас к Амато. Итак, действуй! Только будь
осторожен. Эванс - крепкий орешек!
- Постараюсь, - отозвался Рэтник, - Хэмми тоже был крепким.

Глава 12