"Ник Кварри. Все на одного" - читать интересную книгу автора

Положив телефонную трубку, Стив стоял несколько секунд, размышляя. Что
ж, Нэвил не пошел на это. Остается Клейберг, он не откажется.
Клейберг был, как всегда, рад приходу Стива, хотя и недоумевал, что
могло привести к нему Рэтника в такой поздний час.
- Мне нужна ваша помощь, старина. Ни Эванс, ни Марио не сказали ни
слова. Надо заставить Эванса говорить.
- Это легче сказать, чем сделать. Мы испробовали все средства. Амато
они боятся больше, чем полиции. Потому и молчат.
- Есть один путь, Клейберг. Надо через Коннорса сообщить Амато, что
Марио все о них выложил. Ему Амато поверит, ведь он за это и платит
Коннорсу. Это дойдет до Эванса. Когда тот узнает, что Марио заговорил, он
тоже не будет молчать. И скажет нам, кто заплатил ему за убийство Рэгони.
- Да ты понимаешь, что затеял, Стив? Такое может стоить жизни Марио!
Амато никого не пожалеет.
- Значит, так? - в голосе Рэтника была горечь. - С чего это ты воспылал
жалостью к этим гангстерам? Как ты не понимаешь? Я иду по следу того, кто
засадил меня в тюрьму на пять лет. А ты пальцем не хочешь шевельнуть, чтобы
мне помочь! Ничего этому Марио не сделается. Мы целимся в Амато. Эванс
начнет говорить, и у нас будут наконец показания против Амато. Один твой
звонок Коннорсу, и система сработает!
- Ладно, - устало согласился Клейберг, - я это делаю только потому, что
ты всегда был хорошим товарищем и много раз спасал меня от опасности. Только
благодаря тебе во время операций меня не подстрелил какой-нибудь бандит. Я
позвоню Коннорсу.

Глава 15

Амато в сопровождении адвоката, известного под именем Койни, и верзилы
в твидовом пальто, зарегистрированного в полиции под множеством разных имен,
появился в тридцать первом отделении полиции.
Дежурный подобострастно вытянулся перед Амато.
- Откровенно говоря, Ник, со стороны наших это большая ошибка.
Арестовать вашего парнишку!..
- Да, - отозвался Амато, - старуху мою чуть до смерти не напугали.
Полицейские деятели! Ведите Марио сюда. Мой адвокат подготовил необходимые
документы.
При виде веселого и уверенного в себе племянника Амато внутренне
передернулся. Ему уже звонил Коннорс. Значит, Марио все им выложил. Теперь,
когда его запугали, они будут вытягивать из него на каждом допросе
что-нибудь новое. И, по-видимому, он выложит - если еще не успел - всю эту
историю.
"Спокойнее, - говорил сам себе мысленно Амато, - спокойнее. - Но разве
можно желать человеку, под кроватью которого установлена часовая мина,
спокойной ночи? Какое уж тут спокойствие? Гангстеру стало жаль самого себя.
С кем только не приходится работать? Хэмми связался с Рэтником. Джо Ли
вообще куда-то исчез. Приходится теперь посылать этого болтуна Кэрри.
- Отправляйся сейчас же! - бросил он терпеливо ожидавшему приказаний
Кэрри. - Эванс передал, что девчонка продала его. С ней надо рассчитаться.
Это все. Иди.
- Ты тоже отправляйся, - кивнул он Марио. - Иди домой. Прямо туда и жди