"Эллери Куин. Неизвестная рукопись доктора Уотсона (Этюд о страхе) [D]" - читать интересную книгу автора

первоначальному вопросу.
- Поистине так.
- А именно: почему вам послали этот набор инструментов?
- Трудный вопрос.
- Может быть, объяснительное письмо задержалось?
- Не исключено, что вы попали и точку, Уотсон, - сказал Холмс. -
Поэтому я предлагаю предоставить лицу, приславшему его, немного времени,
скажем до... - Он сделал паузу и протянул руку за потрепанным Брэдшоу,
отличным справочником движения английских поездов. - .. До завтра, 10.30
утра. Если к этому времени мы не получим объяснения, нам придется
отправиться на Паддингтонский вокзал и сесть на девонширский экспресс.
- С какой целью. Холмс?
- С двоякой. Во-первых, короткое путешествие по сельской местности в
это время года, когда природа меняет краски, подействует освежающе на двух
замшелых лондонцев. - А во-вторых?
Аскетическое лицо Холмса озарилось странной улыбкой.
- Справедливость требует, - сказал мой друг Холмс, - чтобы
собственность герцога Шайрского была возвращена ему, не правда ли? - Он
вскочил и взял в руки скрипку.
- Погодите, Холмс! - воскликнул я. - Здесь что-то кроется, о чем вы
мне не сказали.
- Нет, нет, мой дорогой Уотсон, - сказал он, отрывисто ударяя смычком
по струнам. - Просто у меня такое предчувствие, что нам предстоит трудное
плавание.

ЭЛЛЕРИ ПРОДОЛЖАЕТ

Эллери оторвался от рукописи. Грант Эймс-третий продолжал потягивать
виски.
- В конце концов печень вас подведет, - сказал Эллери.
- Брюзга вы, больше никто, - ответил Эймс. - Но в данный момент,
сынок, я чувствую себя частицей истории. Актер на великой сцене.
- Который пьет горькую?
- Скажите, какой моралист. Я говорю о рукописи. В 1888 году Шерлок
Холмс получил таинственный набор хирургических инструментов. Он
мобилизовал свои выдающиеся способности и пустился в одно из своих
замечательных приключений. Три четверти века спустя другой пакет приносят
другому знаменитому сыщику.
- К чему вы клоните? - проворчал Эллери, явно раздираемый между
рукописью доктора Уотсона и бездействующей пишущей машинкой.
- Единственное, что остается сделать, чтобы завершить историческую
аналогию, - это нацелить современный талант на современные приключения.
Действуйте, мой дорогой Эллери. А я сыграю роль Уотсона.
Эллери поморщился.
- Конечно, вы можете усомниться в моей пригодности. Но должен
сказать, что я тщательно следил за каждым шагом великого детектива.
Эллери наконец пробрало. Он неприязненно посмотрел на своего гостя.
- Ах, так? Такой вы умник! Ладно, проверим. Кавычки открываются:
"Весной 1894 года весь Лондон был крайне взволнован, а высший свет даже
потрясен убийством...