"Эллери Квин. И на восьмой день..." - читать интересную книгу автора

Эллери Квин

И на восьмой день...

Глава 1

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 АПРЕЛЯ

Где-то горела полынь, но ни по ту, ни по другую сторону дороги дыма
Эллери не замечал. Правда, один раз ему почудилось, что он видит огонь, но
это оказался куст окотильо, усеянный пламенеющими цветами. Либо весенние
дожди пошли раньше обычного, либо возвышенность, на которой находилась эта
часть пустыни, обеспечивала дожди в течение всего года.
Возможно, Эллери просто хотелось, чтобы это был бивачный костер. Он уже
несколько часов не видел никаких следов пребывания человека, если не считать
дороги, по которой ехал.
Непонятная причуда заставила его свернуть на восток от Хэмлина
(названного так, как гласил выцветший на солнце указатель, в честь первого
вице-президента при Линкольне). Сама дорога была вполне пригодной для
проезда - беда была в том, что она тянулась не слишком далеко. Милях в
пятидесяти от Хэмлина она внезапно оборвалась и пошла просто полоса грязи.
Очевидно, начало войны застало дорожный департамент Калифорнии врасплох.
Вместо того чтобы возвращаться в Хэмлин, Эллери решился на объезд, но
уже давно пожалел об этом. Изрытая колеями грязь не приводила к шоссе. После
нескольких часов тряски Эллери убедился, что едет по следу фургона первых
поселенцев, не ведущему никуда. Его начала мучить жажда.
Нигде не было никаких указателей. Эллери даже не знал, находится ли он
в Калифорнии или мимоходом пересек границу Невады.
Сладковатый запах горелой полыни давно прекратился. Эллери уже забыл о
нем, когда увидел впереди деревянное строение.
Ему следовало отправиться в Голливуд раньше, но перспектива застрять в
предрождественских пробках и провести каникулы одному в каком-нибудь мотеле
побудила его отложить поездку до весны. Сыграло роль и замечание
правительственного чиновника, с которым Эллери обсуждал свое путешествие:
"Дела обстоят так, мистер Квин, что нам предоставить бензин для вашей машины
куда проще, чем место в самолете, поезде или, если на то пошло, в автобусе".
В декабре 1943 года все залы ожидания на вокзалах и аэропортах страны
были увешаны плакатами с вопросом: "Необходима ли вам эта поездка?" и битком
набиты людьми, полагающими, что ответ должен быть утвердительным.
Бизнесмены, ссылающиеся на приоритеты, студенты, отправляющиеся домой на
последние гражданские каникулы, призывники, стремящиеся попировать с
друзьями перед отбытием в армию, увешанные регалиями высшие чины в сшитых на
заказ мундирах, молчаливые ветераны, а также возлюбленные и жены, беременные
или с детьми, которым собирались показать их папу - солдата, морского
пехотинца или летчика, которому не удалось получить рождественский отпуск. И
все кипело весельем ("Он будет так счастлив! Он никогда не видел малыша!"),
слезами ("Мне не нужно место! Я поеду стоя! Пожалуйста!") и невысказанными
словами ("Я должна попасть туда - ведь я могу больше никогда его не
увидеть!").
- Ладно, поеду на автомобиле, - сказал Эллери. Поэтому он провел