"Эллери Квин. Происхождение зла" - читать интересную книгу авторасигарету, - если тут есть хоть какая-то связь, слух, возможно, пустил...
Понимаю, что дико звучит... - Автор записки? Я сам об этом думал, лейтенант. - Скажем, чтобы оказать давление. - Завязать с Прайамом войну нервов. - Если у него самого железные нервы. - Китc встал. - Ну, так мы ни к чему не придем. - Есть что-нибудь насчет Хилла и Прайама? - Пока нет. - Он медленно раздавил в пепельнице сигарету. - Кажется, задача трудней, чем я думал, мистер Квин. Еще до первой базы не добрался. - Что мешает? - Не знаю. Дайте еще несколько дней. - А Уоллес? - Непременно дам знать. * * * Позже днем - 21-го, после шествия храмовников, - Эллери поднял голову от пишущей машинки, увидев под своим фасадным окном кремовый нос автомобиля Делии Прайам. Нарочно заставил себя обождать, пока дверь откроет миссис Уильямс. Пригладил волосы. - К вам голый мужчина, - доложила экономка. - Вы дома? Макгоуэн оказался один, в лесном костюме - одной набедренной повязке, на сей раз пламенного цвета. Он вяло пожал руку Эллери, принял скотч со - Мне показалось, я узнал машину, - заметил хозяин. - Автомобиль мамин, мой не заправлен. Я вам помешал? - Гигант покосился на пишущую машинку. - Стучите? Мне надо с вами повидаться. - Он был чем-то обеспокоен. - По какому поводу? - Ну... думаю, может, вы из-за денег не решаетесь браться за дело... - Правда? - Слушайте, я ведь могу добавить в котел, чтоб хватило. - Хотите сказать, что вы тоже меня нанимаете, Мак? - Угу. - Высказавшись, парень почувствовал облегчение. - По-моему... та самая записка, коробка, присланная Роджеру утром, когда старине Хиллу подбросили дохлого пса... Я хочу сказать, может, в конце концов, тут что-то есть, мистер Квин. - Возможно. - Эллери с любопытством смотрел на него. - Почему это дело так вас интересует, что вы готовы платить за расследование? - Да... Роджер ведь муж моей матери, правда? - Очень трогательно. Когда вы успели полюбить друг друга? Загорелая кожа Макгоуэна приобрела цвет красного дерева. - То есть... Правда, мы с Роджером никогда не ладили. Он вечно пытается мною командовать, как и всеми прочими. Но намерения у него добрые, и... - И поэтому, - улыбнулся Эллери, - вы носите фамилию Макгроув, а не Прайам. Кроув рассмеялся: - Правда, терпеть не могу ленивую задницу. Мы вечно грыземся, как пара |
|
|