"Эллери Квин. Календарь преступлений" - читать интересную книгу автора


Понадобилось ровно сорок восемь часов для выяснения, что Апдайк не
прав. Смерть троих январианцев - членов "Внутреннего круга" - оказалась
абсолютно безупречной.
- Выложите ему все, Вели, - сказал инспектор Квин в Главном полицейском
управлении на второе утро после визита банкира в квартиру Эллери.
Сержант Вели прочистил свою могучую глотку.
- Этот тип из корпорации по детскому питанию...
- Роберт Карлтон Смит.
- ...много лет страдал ревматическим артритом. Умер в кислородной
камере после третьего сердечного приступа под наблюдением трех опытных
медиков и в присутствии секретарши, которая находилась там, чтобы записать
его последние слова.
- Которые, очевидно, были: "Свободное предпринимательство", - вставил
инспектор.
- Продолжайте, сержант!
- Дж. Стэнфорд Джоунс из рекламного агентства. Во время Первой мировой
войны отравился газами, а в последние годы у него развился туберкулез, от
которого он и помер. Хотите свидетельство из санатория, маэстро? У меня есть
телефотокопия из Аризоны.
- Умный малыш - обо всем подумал, - усмехнулся Эллери. - А Питер
Зиссинг Браун, ушедший на покой от бюстгальтеров?
- Почки и желчный пузырь. Браун умер на операционном столе.
- Увидите, что я надену вечером, - размечталась Никки. - Абрикосовую
тафту...
- Никки, позвоните Апдайку в Национальный банк, - рассеянно попросил
Эллери.
- Его там нет, - сказала Никки, положив трубку телефона инспектора. -
Сегодня утром он не приходил в банк. У меня есть такая симпатичная юбка...
- Попробуйте позвонить домой.
- Дайк-Холлоу, Скарсдейл, правильно?.. Платье по-новому подчеркивает
линии спины и шеи, так что... Алло! - После паузы трое мужчин услышали, как
Никки странным тоном произнесла: - Что?! - а затем еле слышно: - О!.. - Она
протянула трубку Эллери: - Лучше поговорите вы.
- В чем дело? Алло! Это Эллери Квин. Апдайк дома?
В трубке послышался чей-то бас:
- Нет, мистер Квин. С ним произошел несчастный случай.
- Несчастный случай?! Кто у телефона?
- Капитан Роузуотер из дорожной полиции. Прошлой ночью мистер Апдайк,
ведя свой автомобиль, угодил в овраг неподалеку от дома. Мы только что его
нашли.
- Надеюсь, с ним все будет в порядке?
- Он мертв.

* * *

- Четверо! - бормотал Эллери, когда автомобиль инспектора, за рулем
которого сидел сержант Вели, подъезжал к Уэстчестеру. - Четверо за один год!
- Совпадение, - предположила Никки, с отчаянием думая о намечавшихся на
вечер празднествах.