"Эллери Квин. Приключение Эллери Квина" - читать интересную книгу автора

Вели. - Приказ инспектора. Вы первые вошли сюда после того, как обнаружили
труп. С этими людьми все в порядке?
- Да. Папа здесь?
- Наверху - на третьем этаже, в номере 317.
Эллери опустил трость.
- Пошли, молодежь. И не нервничайте так, - мягко добавил он. - Скоро вы
привыкнете к подобным вещам. Выше голову!
Все трое одновременно кивнули. Когда они поднимались на лифте, Эллери
заметил, что мисс Икторп изо всех сил старается выглядеть профессионально
blasee.* Ничего, с нее быстренько слетит спесь!.. Они прошли по тихому
коридору к открытой двери. Инспектор Квин - похожий на серую птичку
маленький человечек с проницательными глазами - встретил их в дверном
проеме.
______________
* Пресыщенной (фр.).

Подавив усмешку при виде мисс Икторп, бросающей боязливые взгляды в
комнату смерти, Эллери представил инспектору молодых людей, закрыл дверь за
присмиревшими подопечными и огляделся вокруг.
На коричневом ковре, вытянув вперед руки, словно ныряльщик, лежал
мертвец. Его голова являла собой странное зрелище, как будто кто-то вылил на
нее ведро густой красной краски, запекшейся в каштановых волосах и
пролившейся на плечи. Мисс Икторп издала слабое бульканье, отнюдь не
свидетельствовавшее о положительных эмоциях. Эллери заметил с мрачным
удовлетворением, что ее кулачки плотно сжались, а миниатюрное личико было
белее простыни на кровати, рядом с которой лежал труп. Крейн и Бэрроуз
тяжело дышали.
- Мисс Икторп, мистер Крейн, мистер Бэрроуз, позвольте представить вам
ваш первый труп, - бодро произнес Эллери. - Ну, папа, за работу! Как обстоят
дела?
Инспектор вздохнул.
- Имя убитого - Оливер Спарго, ему было сорок два года. Пару лет назад
он разошелся с женой. Работал коммивояжером в большой фирме, экспортирующей
галантерейные товары. Вернулся из Южной Африки после годового пребывания
там. Среди туземцев у него дурная репутация - он обманывал и бил их, поэтому
в итоге его со скандалом выдворили из британских колоний. Не так давно об
этом сообщили все нью-йоркские газеты... Пробыл в "Фенуике" три дня -
кстати, на этом же этаже, потом поехал в Чикаго навестить родственников. -
Инспектор хмыкнул, как будто поездка покойного заслуживала смертной казни. -
Вернулся в Нью-Йорк сегодня утром самолетом. Зарегистрировался в отеле в
половине десятого. Не покидал эту комнату. В половине двенадцатого обнаружен
мертвым цветной горничной, Агатой Робинс.
- Есть какие-нибудь зацепки?
Инспектор пожал плечами.
- Мы выяснили, что смогли. Судя по отзывам, покойный был человеком
крутого нрава, но при этом довольно общительным. Врагов, очевидно, не имел;
все его передвижения после высадки на берег проверены - нет ничего
подозрительного. Считался жутким бабником. Бросил жену перед последним
путешествием и спутался с хорошенькой блондинкой. Провозился с ней пару
месяцев, а потом сбежал и от нее. Обеих женщин мы уже опросили.