"Эллери Квин. Новые приключения Эллери Квина" - читать интересную книгу автора

Эллери Квин


Новые приключения Эллери Квина


http://www.oldmaglib.com
"Эллери Квин "Четвертая сторона треугольника"": Центрполиграф; Москва;
2006


ISBN 5-9524-2398-1, 5-9524-1306-4

Аннотация

Эллери Квин - псевдоним двух кузенов: Фредерика Дэнни (1905-1982) и
Манфреда Ли (1905-1971). Их перу принадлежат 25 детективов, которые
объединяет общий герой, сыщик и автор криминальных романов Эллери Квин, чья
известность под стать популярности Шерлока Холмса и Эркюля Пуаро. Творчество
братьев-соавторов в основном укладывается в русло классического детектива,
где достаточно запутанных логических ходов, ложных следов, хитроумных
ловушек.
Эллери Квин - не только псевдоним двух писателей, но и действующее лицо
их многих произведений - профессиональный сочинитель детективных историй и
сыщик-любитель, приходящий на помощь своему отцу, инспектору полиции Ричарду
Квину, когда очередной криминальный орешек оказывается тому не по зубам.
INF: Изначально в сборник входила ещё и повесть "Светильник божий", но
впоследствии она стала издаваться отдельно.

Эллери Квин
"Новые приключения Эллери Квина"

ПРИКЛЮЧЕНИЕ С ОХОТОЙ ЗА СОКРОВИЩАМИ

- Спешиться! - весело рявкнул генерал-майор Бэрретт, слезая с лошади. -
Ну, как вам нравится такая разминка перед завтраком, мистер Квин?
- Она просто великолепна, - ответил Эллери, становясь на terra firma.*
Гнедая лошадь с облегчением тряхнула головой. - Правда, боюсь, мышцы,
предназначенные для кавалерийских аллюров, у меня не в форме, генерал. К
тому же мы ездим верхом с половины седьмого. - Он подошел к краю скалы и
осторожно прислонился измученным телом к низкому каменному парапету.
______________
* Твердая земля (лат.). (Здесь и далее примеч. пер.)

- Вы переживаете свои приключения, сидя в кресле, верно, Квин? -
заметил Харкнесс, спешиваясь с чалой кобылы. - Должно быть, вам приходится
нелегко, когда вы высовываете нос в реальный мир. - Он расхохотался.
Эллери смотрел на его желтую шевелюру и маленькие нервные глазки с
необъяснимой неприязнью хронического затворника. Широкая грудь Харкнесса
бурно вздымалась после скачки галопом.