"Эллери Квин. Трагедия Икс ("Друри Лейн" #1)" - читать интересную книгу автора

Тамм дружелюбно положил руку на маленькое плечо де Витта:
- Будем говорить откровенно, мистер де Витт. Вы слышали, как мисс Браун
обвинила вас в убийстве Лонгстрита. Конечно, это чепуха. Но она твердила,
что вы его ненавидели. Это правда?
Де Витт пошевелился, и ручища Тамма соскользнула с его плеча.
- Я невиновен в убийстве моего партнера, если вы это подразумевали под
откровенностью, - холодно сказал он.
Тамм пристально посмотрел в ясные глаза де Витта и повернулся к
остальным членам группы:
- Все присутствующие встретятся со мной завтра в девять утра в филиале
фирмы "Де Витт и Лонгстрит" на Таймс-сквер для дальнейших вопросов. Никаких
исключений, леди и джентльмены.
Присутствующие устало поднялись и поплелись к двери.
- Минуту, пожалуйста, - остановил их инспектор. - Сожалею, но вам всем
придется подвергнуться личному обыску. Даффи, приведите одну из
женщин-полицейских для обслуживания дам.
Все запротестовали, а Тамм улыбнулся:
- Надеюсь, никому из вас нечего скрывать?
Процедура, несколько минут назад состоявшаяся в общей комнате, была
повторена здесь. Мужчины были недовольны, а женщины взбешены. Миссис де Витт
нарушила долгое молчание и произнесла несколько резких слов по-испански,
глядя на широкую грудь инспектора. Он поднял брови и махнул рукой
подчиненным.
- Имена и адреса, - послышался у двери монотонный голос Джонаса, когда
все собрались уходить после обыска.
Даффи выглядел подавленным.
- Ничего, шеф. Никаких признаков игл, пробок или чего-то сомнительного.
Тамм стоял в центре комнаты, нахмурившись и пожевывая губу.
- Обыщите комнату, - велел он.
Приказ был выполнен.
Уходя из депо вместе с полицейскими, инспектор Тамм продолжал
хмуриться.


Сцена 8


ОФИС ФИРМЫ "ДЕ ВИТТ И ЛОНГСТРИТ"

Суббота, 5 сентября, 9.00

Скрытое напряжение не вырвалось наружу, когда инспектор Тамм шел по
филиалу фирмы "Де Витт и Лонгстрит" в субботу утром. Клерки и клиенты
бросали на него удивленные взгляды, но бизнес, по-видимому, шел своим
чередом. Прибывшие ранее подчиненные Тамма ни во что не вмешивались.
В кабинете, на двери которого висела табличка: "Джон де Витт",
инспектор обнаружил всех приглашенных, ожидающих его под бдительным взором
лейтенанта Пибоди. Большие голубые глаза сержанта Даффи были прикованы к
стеклянной двери в соседний кабинет с надписью: "Харли Лонгстрит".
Проворчав приветствие, Тамм подозвал детектива Джонаса и вошел вместе с