"Эллери Квин. Трагедия Игрек ("Друри Лейн" #2)" - читать интересную книгу автора

выглядела она на десять лет старше. Ее одежда вышла из моды, еще когда Вудро
Вильсон приносил президентскую присягу.
Взгляд женщины был прикован к плите с ее задрапированным грузом. Она
приближалась к ней медленной и тяжелой поступью рока. Инспектор заметил, как
идущий позади высокий и нервный блондин, удивительно похожий на миссис
Хэттер, попытался протестовать, но женщина отмахнулась от него, подошла к
плите, подняла простыню и устремила на изуродованное лицо немигающие глаза.
Инспектор Тамм не мешал ей удовлетворять эмоциональные фантазии.
Понаблюдав за ее лицом, он перенес внимание на стоящих рядом мужчин. В
высоком нервном блондине лет тридцати Тамм узнал Конрада Хэттера -
единственного сына Йорка и Эмили Хэттер. Лицо Конрада было хищным, как у
матери, но в то же время безвольным, пресыщенным и носившим явные следы
беспутной жизни. Бросив взгляд на мертвеца, он уставился в пол, слегка
притопывая правой ногой.
Рядом стояли двое пожилых мужчин, с которыми Тамм также познакомился,
расследуя исчезновение Йорка Хэттера. Одним был семейный врач, доктор
Мерриэм, высокий седовласый человек лет семидесяти, с худыми сутулыми
плечами. Он не проявлял признаков отвращения, разглядывай мертвое лицо, хотя
ему явно было не по себе - инспектор приписал эту реакцию длительному
знакомству с покойным. Его компаньон, высокий, тощий и прямой как жердь,
внешне казался наиболее странным членом группы. Это был капитан Триветт -
ушедший на покой владелец грузового судна и старый друг Хэттеров. Инспектор
Тамм, к своему стыду, впервые заметил, что из правой штанины синих брюк
капитана торчит кончик деревянной ноги. Казалось, Триветт пытается
вытолкнуть застрявший в горле ком. Он положил сморщенную загорелую руку на
плечо миссис Хэттер, словно стараясь ее утешить, но старуха одним резким
движением стряхнула ее. Триветт покраснел и шагнул назад.
Женщина впервые оторвала взгляд от трупа.
- Это... Я не уверена, инспектор.
Тамм вынул руки из карманов пальто и откашлялся.
- Естественно, миссис Хэттер, вы не можете быть уверены. Лицо слишком
изуродовано... Взгляните на одежду и вещи.
Старуха кивнула и последовала за Таммом к стулу, на котором лежала
мокрая одежда, облизывая тонкие красные губы, как кошка после сытного
завтрака, - это было единственным проявлением эмоций. Доктор Мерриэм молча
занял ее место у плиты, отодвинув Конрада Хэттера и капитана Триветта, и
поднял простыню. Доктор Шиллинг наблюдал за ним с профессиональным
скептицизмом.
- Одежда принадлежит Йорку. Эти вещи были на нем в тот день, когда он
исчез, - сказала старуха.
- А теперь, миссис Хэттер, взгляните на эти предметы. - Инспектор
подвел женщину к столу. Она подобрала перстень-печатку, скользя ледяными
глазами по трубке, бумажнику, кольцу с ключами...
- Перстень Йорка, - сухо произнесла старуха. - Я подарила его ему... А
это что? - Она резким движением схватила записку и прочитала ее, потом,
сразу успокоившись, кивнула почти равнодушно. - Почерк, несомненно, Йорка.
Конрад Хэттер склонился над столом - его глаза беспокойно перебегали с
одного предмета на другой. Он тоже казался взволнованным посланием мертвеца.
- Значит, это все-таки самоубийство, - пробормотал Конрад, порывшись во
внутреннем кармане и достав какие-то бумаги. - Я не думал, что старому