"Эллери Квин. Тайна пентхауса ("Никки Портер" #2)" - читать интересную книгу автора - Доброе утро, мисс Портер. Я надеялся застать вас здесь. Как мисс
Кобб? - Естественно, она чувствует себя плохо. Эллери, вы помните мистера Сэндерса? Эллери кивнул. - Здравствуйте, мистер Квин. - Сэндерс протянул руку через стол. - Вчера я не понял, что вы и есть тот знаменитый автор детективных романов. Я хочу сделать вам одно предложение. Оно как раз по вашей части. - Может быть, вы сперва скажете мне, кто вы такой? - Меня зовут Джим Сэндерс. - Это мне ни о чем не говорит. Сэндерс криво усмехнулся. - Хотя статьи за моей подписью еще не печатаются, я работаю в нью-йоркской "Пост-диспэтч". Вернее, работал до вчерашнего дня - редактор меня уволил. - Он снова усмехнулся. - Для этого и существуют редакторы - чтобы орать на сотрудников, вычеркивать абзацы в их статьях и увольнять их. - За что уволили вас? - За проявление инициативы. Редактор всегда советовал мне ее проявлять, а в результате за это и выгнал. Теперь усмехнулся Эллери. - Возможно, у вас разные представления об инициативе? - Очень может быть. Как бы то ни было, я уволен окончательно и бесповоротно. Правда, у меня еще осталось тридцать пять долларов, так что я не совсем на мели. - Поздравляю. Извините, одну минуту. Вскоре он вернулся и сел за стол. - Вроде бы вы в самом деле Джим Сэндерс, работали репортером в "Пост-диспэтч" до вчерашнего дня и недавно возвратились из Китая. - Не "вроде бы", мистер Квин, а действительно так. - Судя по тону вашего редактора, - мягко заметил Эллери, - вы не советовались с ним относительно вашей инициативы. Он говорит, что вы вернулись из Китая вопреки его распоряжениям. - Это верно. - Ну и каково ваше предложение? Прежде чем заговорить, Сэндерс задумчиво посмотрел на него. - Я располагаю важной информацией насчет убийства Кобба и передам ее вам в обмен на имеющиеся у вас сведения при одном условии. - А именно? - Что вы не передадите ее полиции. Эллери окинул его холодным взглядом. - Если вы знаете что-то, способное пролить свет на тайну убийства Гордона Кобба, то вам лучше всего немедленно пойти в Главное полицейское управление. А если вы считаете, что я стану утаивать информацию от инспектора, то убирайтесь отсюда, пока я вас не вышвырнул. - Ну-ну, мистер Квин, не сердитесь. Я не предлагаю ничего подобного. Мне известно, что вы играете честно. И я тоже - к тому же я не дурак. Новости - мой бизнес, и на сей раз я должен оказаться на высоте. Я намерен найти убийцу Гордона Кобба, даже если это будет моим последним поступком на этом свете. Когда у меня появятся все факты, я передам их полиции и моей |
|
|